- le  

Pi

Nan Suk Pyun (Traducteur), Aera (Dessinateur), U. Go (Scénariste), GB One (Lettrage)
Cycle/Série : 
Langue d'origine : Coréen
Aux éditions : Collection :
Date de parution : 31/01/2006  -  bd
voir l'oeuvre
Commenter

Pi

Pour celle nouvelle BD coréenne, U.Go (une femme) pour le scénario et Aera pour le dessin sont aux commandes.
On a très peu d’informations sur ces auteurs coréens dont c’est, pour la plupart, la première sortie en France.

Histoires de fantômes coréens

Pour débarasser son fils Sung Houn d’une malédiction, une femme n’hésite pas à consulter une célébre sorcière. Celle-ci transfert le mauvais esprit dans une paire de patin, objet fétiche de son fils. La mère n’a plus qu’à se débarasser des rollers après lui en avaoir acheté une paire neuve. Elle en trouve l’occasion lorsque son fils ramène à la maison son meilleur ami Jung Dae, handicapé d’une jambe. Persuadée que l’enfant ne les utilisera, elle laisse son fils les offrir à son camarade. Mais Jung Dae va tenter de chausser les rollers et il meurt.
Dès lors, le jeune Sung Houn va être poursuivi par le fantôme de son ami.

Un jeune garçon Young Lo au moment d’embarquer seul pour aller étudier à Sydney a de terribles angoisses. Depuis plusieurs semaines, il rêve d’un navire fantôme, remplis de cadavres. A l’aéroprot, il surprend une conversation entre deux hôtesses de l’air qui parlent d’un avion fantôme et d’un étrange homme en noir. Mis de force dans l’appareil par sa mère, l’enfant réussit quand même à s’endormir. Mais quand il se réveille, il est assis à côté d’un homme en noir.
L’appareil s’écrase et l’âme de l’enfant est condamné à errer.

Au sein de toutes ces histoires, les morts vont rencontrer le personnage de Nihil qui propose aux âmes d’aller de “l’autre côté”. Mais les défunts peuvent choisir de rester sur la terre et de devenir des fantômes avec un certain pouvoir. La plupart du temps, la vengeance est la motivation de leur décision de revenir hanter les vivants.
Le travail de ce passeur est assez souvent contrecarré par d’autres personnages tel que Trinity blood, un vampire ou Watcher, une femme mystérieuse qui a le pouvoir d’intervenir dans les rêves des humains.

Pas très clair

Certaines des histoires de ce manwha sont des petits bijoux d’horreur (l’histoire de la fan ou celle du garçon kidnappé entre autre) et embarquent en quelques pages le lecteur avec elles. C’est d’ailleurs à se demander quel est le vértiable intérêt du personnage de Nihil. Il n’est que passif et se défend à peine quand on vient lui “piquer” une âme sous le nez. Les autres personnages de l’au-delà débarquent comme ça, sans plus de présentation et repartent aussitôt. Heureusement, un cahier de croquis à la fin nous permet d’en apprendre un peu plus. Bref, le fil conducteur est un peu brouillon.
C’est déja ce que l’on pouvait reprocher au premier tome de La Lune et le soleil sorti dans la même collection: il faut attendre le tome 2 pour voir apparaître la véritable trame de l’histoire.
Mais après tout, la narration coréenne ne se base peut être pas sur les mêmes schèmas que la BD belge, américaine ou japonaise.
L’ambiance glauque et cauchemardesque des histoires est bien retranscrite par les dessins de Aera. Le moment de la mort et du choix de passer dans l’au-delà sont opposés aux autres passages par des cases très sombres. Aera livre des personnages au style très gothique: vêtements moulants et excentriques, cernes noires autour des yeux. Ils sont parfaits pour incarner des êtres nons humains à la morale particulière...
En sorte de bonus, on retrouve deux histoires très courtes sans intervention du personnage
De Nihil.

Pi est à conseiller dans un premier temps aux fans de manwha et aux films de type The Grudge ou The Ring.

A noter, la collection Gochowan est dirigée par Jean Wacquet, scénariste de nombreuses BD pour Soleil dont Eden Prime ou La Pierre d’Onyx.

à lire aussi

Partager cet article

Qu'en pensez-vous ?