aux éditions J’ai lu ,
collection Littérature générale
Auteurs :
John Connolly
Traduction :
Pierre Brévignon
Date de parution : septembre 2010
Réédition
Langue d'origine : Anglais UK
Type d'ouvrage : Roman
Nombre de pages : 348
Titre en vo : The book of lost things
Parution en vo : 2006
Première parution : avril 2009
Lire tous les articles concernant John Connolly
David, petit garçon passionné de livres se réfugie dans les contes et les histoires à la mort de sa mère. Petit à petit, il va entendre les livres parler jusqu’à pénétrer dans le monde des choses perdues...
L’enfant qui entend les livres parler, David, petit garçon anglais voit sa mère mourir. Pour l’aider, il lui lit des contes et accomplit des rituels très précis. À sa mort, il se réfugie dans les livres. On est en 1940, la guerre éclate. Le père de David est amené a beaucoup travaillé et surtout, il se remarie rapidement. Le jeune garçon et sa nouvelle famille vont habiter à la campagne dans la maison de Rose, la femme de son père.
À partir de ce moment, les livres commencent à parler à David et l’aspirent peu à peu dans un monde imaginaire. Un jour, il semble qu’au fond du jardin quelqu’un l’appelle. Il s’engouffre dans le tronc d’arbre et là … il bascule vers l’inconnu.
La plongée au cœur des contes
John Connolly prend son lecteur, petit ou grand, par la main pour l’emmener au pays des contes. Trolls, loups, chaperons rouges et autres personnages mythiques lus et imaginés pendant l’enfance sont au rendez-vous. Et pourtant, l’histoire ne se finit pas toujours bien, les combats sont sanglants, à la limite du sordide et les personnages développent une ingéniosité incroyable. David croisera une blanche neige obèse martyrisant ses sept nains, devenus marxistes et qui ont essayé de l’empoisonner avec une pomme rouge. Puis, le jeune garçon rencontrera le chevalier homosexuel Roland qui l’accompagnera un long moment dans sa chevauchée.
Parfois, on a envie que David atteigne son but plus vite mais chaque rencontre avec de nouveaux personnages amène son lot d’intrigues. Le garçon n’arrête jamais son voyage initiatique riche en rebondissements jusqu’à revenir dans le monde réel transformé en adulte.
S’adressant aux petits et grands, ce livre dispose d’une écriture simple et efficace, parfois très explicative pour les plus jeunes et surtout très visuel. Selon l’âge du lecteur, ce dernier peut y trouver différents niveaux de lecture. L’auteur a réussi à abattre les frontières entre le monde adulte et enfant et l’envie de lire ne s’arrête pas avant la dernière page.
