Citation: |
Quel rôle a joué l’antiquité ou la culture classique dans votre jeunesse ? Cela vous a-t-il inspiré plus tard en tant qu’écrivain ? Quand j’étais toute petite, on me racontait des contes de fées traditionnels. Les mythes et les légendes ont composé, en grande partie, mes premières lectures. Plus tard, au lycée, j’ai étudié pendant quatre ans le Latin ainsi que beaucoup d’histoire. En classe, le professeur nous faisait traduire des auteurs classiques connus, comme Cicéron. Mais je ne pourrais pas dire que j’ai étudié en profondeur les œuvres classiques. Parmi ces écrivains antiques, lequel était votre préféré ? Jules César. L’intérêt qu’il suscite vient, je pense, de sa manière de coucher par écrit ses expériences dans le Bello Gallico (La Guerre des Gaules). Il fut, me semble-t-il, un homme très pragmatique.Ses récits font preuve d'un remarquable sens du détail. J’aime à penser de lui qu’il est un anthropologue avant l’heure. Il a accordé beaucoup de réflexion à ce qu’il écrivait. |