Censure Mango/Autres Mondes : Lettre ouverte

Message par **Eric** » mer. févr. 14, 2007 5:58 pm

Vous le savez sans doute – ou pas –, les éditions Mango ont refusé de publier dans leur collection "Autres Mondes", Les Orphelins de Naja, le dernier roman de Nathalie Le Gendre. Un roman pourtant inscrit au programme des sorties 2007, mais qui met en scène des pratiques pédophiles au sein d'une église du futur. Un sujet à l'évidence trop sensible pour le responsable éditorial de Fleurus et Mango Jeunesse, puisqu'il a annoncé à Denis Guiot, le directeur d'"Autres Mondes", que Les Orphelins de Naja ne sortirait pas. Motif : "Il ne veut pas d'emmerdes avec les actionnaires".

Les actionnaires en question c'est la holding de contrôle franco-belge Médias-Participations, et qui essaime discrètement dans des secteurs aussi divers que la bande dessinée (Dargaud, Le Lombard, Dupuis), la presse (Rustica, Votre maison Votre jardin, Cuisine et terroirs), l'animation (Ellipse animation) et la télévision (Télé Melody et KTO). La fondation de ce groupe en 1985, s'est largement appuyée sur le succès du magazine Familles Chrétiennes. À sa tête alors, Rémy Montagne, avocat d'affaires, conservateur et catholique militant. Un militantisme qui va largement infuser au sein des différentes sociétés du groupe.

En dépit du décès de son fondateur en 1991, le Médias-Participations est resté sur sa ligne éditoriale originelle, et c'est elle, aujourd'hui, qui conduit à ce pénible épisode autour du roman de Nathalie Le Gendre.

On peut certes parler de censure ou de pratiques moyen-âgeuses, mais à notre sens, c'est à la fois bien pire, et en même temps dramatiquement contemporain. Car nous avons ici affaire à une pratique d'autocensure sournoise, motivée uniquement par une mesquine pétoche de technocrate. Bien moins grandiloquente que la peur du scandale, c'est la trouille de se faire taper sur les doigts qui motive la décision de la direction éditoriale de Mango. Il sont les sujet banals de la peur qu'insuffle le pouvoir de l'argent. Stress du cadre sup' qui sent grincer la goupille de son siège éjectable. Au final c'est presque la peur de la peur qui les anime. Ils veulent être tranquilles. Auquel cas, ils n'ont sans doute pas choisi le bon secteur d'activité.

"Je ne veux pas d'emmerdes avec les actionnaires.", le nouveau mantra des grands prêtres de la concentration économique qui ne sortent plus sans leur parapluie. Il résonne dans les couloirs moquettés des grands groupes industriels, et se banalise un peu plus chaque jour. "Surtout pas de vagues, surtout pas de vagues !". Et c'est précisément parce qu'il nous semblait important d'en faire – des vagues –, que d'un commun accord, ActuSF et le Cafard Cosmique ont décidé de relayer ensemble cette lettre ouverte adressée à Mango, à l'initiative de Jean-Marc Ligny. Parce que c'était une occasion de rappeler qu'on n'écrit pas des livres avec un tableur, qu'une ligne comptable n'a jamais fait rêver – en tout cas pas nous – et qu'on ne dirige pas une maison d'édition avec seulement une calculette et des formules statistiques. Cette autocensure minable, uniquement conditionnée au politiquement correct, apanage des lâches et des thuriféraires d'un pouvoir diffus d'actionnaires fantômes est un cancer qui appelle toute notre vigilance et dont il nous faut d'urgence inoculer le vaccin, sous peine de se retrouver un jour vide de toute intelligence.

ActuSF / Le Cafard Cosmique.

Les premiers signataires sont :

Jean-Marc Ligny - Souternon (42) - Ecrivain
Bertrand Robin - Paris (75018) - Citoyen du monde
Delphine Cingal - Melun (77) - Maître de conférences
Jean-François Seignol - Clermont-Ferrand (63) - Ingénieur
Arnaud Roy - Dijon (21) - Ingénieur
Jean-Claude Dunyach - Blagnac (31) - Ecrivain, directeur de collection
Yann Minh - Clichy (92) - Réalisateur TV, artiste multimédia
Jean-François Crétaz - Paris (75004) - Bibliothécaire
Jean-Pierre Fontana - Clermont-Ferrand (63) - Ecrivain, traducteur, directeur littéraire, président du Grand Prix de l’Imaginaire
David Camus - Montrouge (92) - Auteur
Johan Heliot - Epinal (88) - Ecrivain
Michel Pagel - Cahuzac-sur-Vère (81) - Ecrivain, traducteur
Jean-Michel Truong - Pékin (Chine) - Ecrivain
Jacques Chaboud - Lyon (69) - Ecrivain, directeur de collections de romans pour la jeunesse
Joëlle Wintrebert - Castelnau-le-Lez (34) - Auteure, critique, anthologiste
Guillaume Thiberge - Revel (31) - Informaticien
Nathalie Dau - Pontoise (95) - Ecrivain
Philippe Curval - Ecrivain-journaliste
Thibaud Eliroff - Paris - Directeur de collection (éditions J'ai Lu)
Mandy - Vauvert - Éditeur (Au Diable Vauvert)
Maxence Grugier - Sur la toile - Journaliste
Julien Bouvet - Paris - Infographiste
Thierry Hornet - Paris - Journaliste, Rédacteur en chef (Le Cafard Cosmique)
Patrick Imbert - Paris - Journaliste
Jérôme Vincent - Lyon - Rédacteur en chef (ActuSF)
Eric Holstein - Paris - Journaliste (ActuSF)
Ugo Bellagamba - Nice - Écrivain, Maître de conférence
Claude Ecken - Béziers (34) - Ecrivain
Françoise Cantié - Béziers (34) - Psychologue
Laurent Genefort – Maisons-Alfort (94) - Ecrivain
Florence Degliame – Maisons-Alfort (94) - Professeur de français
Francis Berthelot – Paris (75) - Ecrivain, chercheur au CNRS
Jean-François Forlani – Paris (75) - Directeur d’école
Thomas Bauduret - Créteil (94) - Ecrivain, critique, éditeur
Christophe Lambert - Arcueil (94) - Ecrivain
Nathalie Labrousse-Marchau - Bouguenais (44) - Professeur de philosophie

Préparez vos autographes et rendez-vous ce soir vers 20H.

Message par **jerome** » mer. févr. 14, 2007 6:37 pm

Hop, on a un peu avancé l'horaire...

A vous de jouer :
http://www.actusf.com/SF/articles/Lapetition.htm

http://www.actusf.com/SF/articles/Mango.htm

Bull · Message par **Bull** » mer. févr. 14, 2007 7:01 pm

Bravo.
Je pense avoir à peu près tout suivi de cette "histoire" entre ici et le CC, et que cela finisse en pétition c'est quand même un exemple de réactivité et de spontanéité remarquable.
Bravo.

J'ai déjà envoyé ma signature sur le CC, ils avaient quelques secondes d'avance niark, niark, niark

Charlotte · Message par **Charlotte** » mer. févr. 14, 2007 7:13 pm

Attention, cette pétition étant commune aux sites ActuSF et Le Cafard Cosmique, veillez à ne signer qu'une fois sur l'un ou l'autre.

SETIM · Message par **SETIM** » mar. févr. 27, 2007 12:31 am

Je ne sais pas trop ou poster ce message, s’il n'est pas à sa place merci de le déplacer.

Je réagis au droit de réponse de Mango, qui est parfaitement explicite. Ils se réfèrent aux lois régissant les publications jeunesses et à la déclaration européenne des droits de l'homme pour faire-valoir qu'insulter une religion est un délit et qu'ils ne peuvent donc pas publier le livre en l'état.

Bref, l'analyse des pétitionnaires était donc bonne, les éditions Mango censurent un livre parceque'il parle d'Eglise. Puis, avec une profonde mauvaise foi en réfère aux droits de l'homme...
Mauvaise foi, car il ressort que ce livre est avant tout un questionnement sur certaines pratiques sans remettre en cause l'institution catholique en tant que telle, mauvaise foi car avec ce genre de raisonnement on ne peut plus parler de religion et de turpitudes, sans en attenter aux droits de l'homme.
Dernier point, les éditions jeunesse Mango, prennent les jeunes pour des cons, c'est dommage de croire que son public n'est pas assez intelligent pour comprendre les subtilités que les censeurs refusent de voir.