réédition d'en terre étrangère ?

Modérateurs : Estelle Hamelin, Eric, jerome, Jean, Travis, Charlotte, tom, marie.m

Avatar du membre
Thomas Geha
Messages : 692
Enregistré le : ven. févr. 10, 2006 10:15 am
Localisation : Rennes
Contact :

Message par Thomas Geha » lun. août 09, 2010 1:04 pm

Téléphoné ? Non, je ne crois pas que le mot soit le bon. Les paradoxes temporels sont montés pour avoir un sens. Qu'ils aillent dans le sens de la logique narrative ne fait pas de ceux-ci un montage téléphoné. Je pense, mais ce n'est que mon avis, qu'Heinlein se fichait pas mal de la prévisibilité du dénouement. L'intérêt n'est pas là.

Avatar du membre
Roland C. Wagner
Messages : 3588
Enregistré le : jeu. mars 23, 2006 11:47 am

Message par Roland C. Wagner » lun. août 09, 2010 1:10 pm

Nébal a écrit :Risques de spoilers.
Roland C. Wagner a écrit :La technologie spéculative décrite est datée.

C'est indéniable.

Mais on s'en fout.
On pourrait s'en foutre s'il y avait vraiment quelque chose derrière, comme dans L'Homme qui vendit la Lune. Je n'ai pas le sentiment que ce soit le cas ici.
Si la description d'une technologie alternative au parfum d'antan ne te titille pas les neurones, c'est que tu es perdu à la cause.

Ah ouais, au fait, je suis allé jeter un œil à ta critique. Pourrais-tu m'expliquer en quoi la « drogue des zombies » est « grotesque » ?
Outre que ça tombe comme un cheveu sur la soupe - faut toujours avoir un peu de drogue des zombies sur soi -, ça pue l'artifice de narration, qui permet d'expliquer le plan des meuchants devant un gentil qui ne peut rien faire, comme dans une mauvaise bisserie. Désolé, mais je trouve ça grotesque.
Parce que tu ne replaces pas le roman dans son cadre spatio-temporel.

Je te conseille de te procurer Les armes secrètes de la CIA de Gordon Thomas, qui narre par le menu les expériences que menait au Canada le « bon » docteur Cameron pour le compte de la CIA. La lecture de LSD et CIA, aux éditons du Lézard, serait sans doute également enrichissante sur ce plan.

Là, j'ai pas le temps de te faire une histoire de la perception des différentes substances aujourd'hui regroupées sous l'appellation de « la drogue », mais il me semble utile de rappeler que le LSD était légal aux USA à l'époque, et qu'il n'était apparemment pas si difficile d'en faire l'expérience dans certains milieux intellectuels et artistiques.

Les années 50 sont aussi celles où se développe pas mal l'emploi de produits psychoactifs pour soigner (à défaut de guérir) les malades mentaux, ou du moins pour les rendre gérables dans certains cas. (Et je rappelle au passage que le LSD et d'autres psychédéliques similaires ont été expérimentés sur des prisonniers et des malades mentaux à qui l'on n'avait pas songé à demander leur avis.)

Dans cette ambiance globale, l'idée d'une « drogue des zombies », et que certaines personnes puissent en avoir toujours sur elles, passe comme une zigounette bien tendue dans un pilou-pilou convenablement lubrifié.

Better living through chemistry, qu'ils disaient.

Je ne parle même pas de l'enchaînement des paradoxes temporels qui approche quand même de la perfection.
Mais il est ultra téléphoné.
Gné ?…

A ce compte-là, "All You Zombies", c'est quand même autre chose...
Texte écrit en 1958. Tu vois où je veux en venir ?
« Regarde vers Lorient / Là tu trouveras la sagesse. » (Les Cravates à Pois)

الكاتب يكتب

Avatar du membre
Nébal
Messages : 4266
Enregistré le : ven. mai 04, 2007 5:45 pm
Localisation : Paris
Contact :

Message par Nébal » lun. août 09, 2010 1:27 pm

Roland C. Wagner a écrit :Si la description d'une technologie alternative au parfum d'antan ne te titille pas les neurones, c'est que tu es perdu à la cause.
Tu généralises comme qui dirait un peu, là... Désolé, ça marche pour plein d'auteurs, pour plein de bouquins, pour plein de bouquins et de nouvelles de cet auteur-là, mais pas ici.
Parce que tu ne replaces pas le roman dans son cadre spatio-temporel.

Je te conseille de te procurer Les armes secrètes de la CIA de Gordon Thomas, qui narre par le menu les expériences que menait au Canada le « bon » docteur Cameron pour le compte de la CIA. La lecture de LSD et CIA, aux éditons du Lézard, serait sans doute également enrichissante sur ce plan.

Là, j'ai pas le temps de te faire une histoire de la perception des différentes substances aujourd'hui regroupées sous l'appellation de « la drogue », mais il me semble utile de rappeler que le LSD était légal aux USA à l'époque, et qu'il n'était apparemment pas si difficile d'en faire l'expérience dans certains milieux intellectuels et artistiques.

Les années 50 sont aussi celles où se développe pas mal l'emploi de produits psychoactifs pour soigner (à défaut de guérir) les malades mentaux, ou du moins pour les rendre gérables dans certains cas. (Et je rappelle au passage que le LSD et d'autres psychédéliques similaires ont été expérimentés sur des prisonniers et des malades mentaux à qui l'on n'avait pas songé à demander leur avis.)

Dans cette ambiance globale, l'idée d'une « drogue des zombies », et que certaines personnes puissent en avoir toujours sur elles, passe comme une zigounette bien tendue dans un pilou-pilou convenablement lubrifié.

Better living through chemistry, qu'ils disaient.
Pas convaincu. D'autant que la dimension "artifice de narration" reste trop prépondérante à mes yeux.

Gné ?…
Bawé. On voit tout venir, sans que la complicité même avec l'auteur ne soit satisfaisante. Je me suis ennuyé...
Texte écrit en 1958. Tu vois où je veux en venir ?
Là, OK.

Avatar du membre
Roland C. Wagner
Messages : 3588
Enregistré le : jeu. mars 23, 2006 11:47 am

Message par Roland C. Wagner » lun. août 09, 2010 1:41 pm

Nébal a écrit :Pas convaincu. D'autant que la dimension "artifice de narration" reste trop prépondérante à mes yeux.
Mais bien sûr, que c'est un artifice de narration. Et alors ? Où est le problème ? Des artifices de narration, il y en a dans tous les bouquins, et des nettement plus tirés par les cheveux, et des qui se voient comme le nez au milieu de la figure. On ne fait pas un livre sans en employer. Après, ça dépend ce qu'on en fait, intensité dramatique, toussa.

Il y a eu pas mal de littérature après Heinlein qui a employé fondamentalement le même truc : un personnage dépersonnalisé mais conscient. En y réfléchissant, je ne trouve guère d'exemples antérieurs, d'ailleurs. Sauf peut-être dans le domaine de l'espionnage, où l'on s'est rapidement mis à employer de la scopolamine et autres sérums de vérité, au point que c'était devenu un cliché. (Il y a aussi un Léo Malet où Nestor Burma fume du haschisch et où ça lui fait un drôle d'effet, mais je le cite juste pour l'anecdote.)

Mais ça ne l'était pas (encore) en 1957.


Faut vraiment que j'avance sur mon petit topo au sujet des clichés, poncifs, lieux communs et autres stéréotypes, moi…
« Regarde vers Lorient / Là tu trouveras la sagesse. » (Les Cravates à Pois)

الكاتب يكتب

Herbefol
Messages : 1642
Enregistré le : mer. févr. 08, 2006 9:16 pm

Message par Herbefol » lun. août 09, 2010 11:17 pm

Lensman a écrit :
Daelf a écrit : Je l'avais lu, et j'avais bien aimé le début je crois, moins la fin qui part complètement en sucette. Me souviens plus trop de ce qu'il s'y passe, par contre...
tu donne là la critique la plus sympa que l'on puisse faire du livre..
Oncle Joe...
C'est marrant ça, c'est exactement la façon dont je pourrais par des Joueurs du non-A d'un dénommé Van Machinchose (Halen ? Gogh ? Beethoven ?)
L'affaire Herbefol
Au sommaire : La pointe d'argent de Cook, Black Man de Morgan, Navigator de Baxter, Cheval de Troie de Wells & The Labyrinth Index de Stross.

Avatar du membre
Eons
Messages : 6338
Enregistré le : sam. févr. 17, 2007 6:49 pm
Localisation : Le cœur de Flandre
Contact :

Message par Eons » mar. août 10, 2010 7:32 am

Herbefol a écrit :C'est marrant ça, c'est exactement la façon dont je pourrais par des Joueurs du non-A d'un dénommé Van Machinchose (Halen ? Gogh ? Beethoven ?)
Van de boot ?
:arrow:
Les beaux livres, c’est aussi par ici : www.eons.fr

Avatar du membre
Lensman
Messages : 20391
Enregistré le : mer. janv. 24, 2007 10:46 am

Message par Lensman » mar. août 10, 2010 7:50 am

Eons a écrit :
Herbefol a écrit :C'est marrant ça, c'est exactement la façon dont je pourrais par des Joueurs du non-A d'un dénommé Van Machinchose (Halen ? Gogh ? Beethoven ?)
Van de boot ?
:arrow:
Bande de Van-Dales!
Oncle Joe

Priscille
Messages : 122
Enregistré le : dim. janv. 11, 2009 4:48 pm

Message par Priscille » mar. août 10, 2010 9:22 am

Daelf a écrit :Le chat passe-muraille
la fin qui part complètement en sucette. .
Forcément, c'est le chat de Schrödinger !
Roland C. Wagner a écrit :Une porte sur l"été
La technologie spéculative décrite est datée.
C'est indéniable.
Mais on s'en fout.
Georges le proposait comme livre de "découverte de RAH". C'était parfait à sa sortie, avec plein d'éléments "non SF" auxquels se raccrocher : je dirais même que c'était le livre idéal pour découvrir la SF dans les années 50. Mais pour ces lecteurs-là, on ne se fout pas que la technologie soit datée : ça ajoute un obstacle.

Pour faire découvrir Heinlein à un lecteur de SF, je suis d'accord avec Nébal : Révolte sur la lune est plus efficace. Et pour quelqu'un qui n'en a jamais lu, je dirais : Vendredi. Ou des nouvelles comme "Space Jockey" ou "Nous promenons aussi les chiens".

Avatar du membre
Lensman
Messages : 20391
Enregistré le : mer. janv. 24, 2007 10:46 am

Message par Lensman » mar. août 10, 2010 9:29 am

Révolte sur la lune, j'applaudis des quatre mains! Mais Vendredi... je n'arrive pas à voir l'intérêt de ce machin d'espionnage chichiteux de nième zone.
Oncle Joe

Priscille
Messages : 122
Enregistré le : dim. janv. 11, 2009 4:48 pm

Message par Priscille » mar. août 10, 2010 10:29 am

Lensman a écrit :Vendredi... je n'arrive pas à voir l'intérêt de ce machin d'espionnage chichiteux de nième zone.
25 ans après, les spéculations sur le génie génétique restent d'actualité. C'est une histoire très accessible, même quand on n'a jamais lu de SF, avec des pistes spéculatives politiques, morale, économiques : il y en a pour tous les goûts. Et quand on fouille, on s'aperçoit que le background est solide, et que tout ça est justifié. Je pense que c'est une étape intéressante avant d'aborder des œuvres plus ambitieuses.

Et c'est personnage de point de vue qui est chichiteux, pas la problématique. "Gulf" donne déjà un point de vue moins superficiel.

Avatar du membre
Roland C. Wagner
Messages : 3588
Enregistré le : jeu. mars 23, 2006 11:47 am

Message par Roland C. Wagner » mar. août 10, 2010 10:38 am

Priscille a écrit :Georges le proposait comme livre de "découverte de RAH". C'était parfait à sa sortie, avec plein d'éléments "non SF" auxquels se raccrocher : je dirais même que c'était le livre idéal pour découvrir la SF dans les années 50.
À mon avis, ça marchait jusqu'aux années 80.
« Regarde vers Lorient / Là tu trouveras la sagesse. » (Les Cravates à Pois)

الكاتب يكتب

Avatar du membre
Lensman
Messages : 20391
Enregistré le : mer. janv. 24, 2007 10:46 am

Message par Lensman » mar. août 10, 2010 10:50 am

Roland C. Wagner a écrit :
Priscille a écrit :Georges le proposait comme livre de "découverte de RAH". C'était parfait à sa sortie, avec plein d'éléments "non SF" auxquels se raccrocher : je dirais même que c'était le livre idéal pour découvrir la SF dans les années 50.
À mon avis, ça marchait jusqu'aux années 80.
D'accord avec toi. Aujourd'hui, il vaut mieux le lire si on s'est aperçu que l'on aime Heinlein. On accepte alors de lire des trucs "vieillis", mais qui seront très sympas.
Par ailleurs, un furieux qui aurait commencé par lire les daubes de sa fin de carrière et trouvé ça bon, risque l'épectase en attaquant les grands Heinlein...
Par contre, si on a lu les "vieux", les grands, les juvéniles, je recommande vivement d'éviter la fin de carrière. Ce serait se faire de la peine pour rien...
Oncle Joe

rmd
Messages : 2248
Enregistré le : mer. mars 08, 2006 1:44 pm

Message par rmd » mar. août 10, 2010 11:01 am

Alors qu'en terre étrangère, c'est lisible par tout le monde à tout moment.
Après des années de cérémonie du Thé, il n’y a rien de meilleur que de vomir de la Bière.

Avatar du membre
bormandg
Messages : 11906
Enregistré le : lun. févr. 12, 2007 2:56 pm
Localisation : Vanves (300 m de Paris)
Contact :

Message par bormandg » mar. août 10, 2010 12:21 pm

rmd a écrit :Alors qu'en terre étrangère, c'est lisible par tout le monde à tout moment.
AMA, En terre étrangère est plus daté encore que Une Porte sur l'été. et est totalement incompréhensible sans connaissance du mouvement hippie. Ce qui ne lui enlève rien, parce que je crois les idées exprimées tout à fait valides, intemporelles, mais la présentation est datée.
J'approuve la proposition de Friday, je crois effectivement qu'il n'est pas totalement démodé (le personnage, en tout cas; le cadre avec ses Etats désunis et le récit d'aventures-espionnage, si).
"If there is anything that can divert the land of my birth from its current stampede into the Stone Age, it is the widespread dissemination of the thoughts and perceptions that Robert Heinlein has been selling as entertainment since 1939."

Avatar du membre
Lensman
Messages : 20391
Enregistré le : mer. janv. 24, 2007 10:46 am

Message par Lensman » mar. août 10, 2010 12:39 pm

Par pitié! que ceux qui n'ont pas lu de Heinlein ne commencent pas par Vendredi!!!
Pitié!
Lisez Révolte sur la lune!
Oncle Joe

Répondre

Retourner vers « Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général »