Modérateurs : Estelle Hamelin, Eric, jerome, Jean, Travis, Charlotte, tom, marie.m
Tu retardes, Gérard. En l’occurrence, il y a longtemps que "évènement" (avec un accent grave) est validé par l'Académie française, qui le met même en position préférentielle.Gérard Klein a écrit :Et je suis pour la réforme de l'orthographe qui élimine des monstruosités comme "événement" contraire à la règle et à l'histoire du mot..
Soit. L'Académie ne m'a pas envoyé de SMS pour me prévenir. À la réflexion, elle n'a pas pu car je n'ai pas de mobile.Eons a écrit :Tu retardes, Gérard. En l’occurrence, il y a longtemps que "évènement" (avec un accent grave) est validé par l'Académie française, qui le met même en position préférentielle.Gérard Klein a écrit :Et je suis pour la réforme de l'orthographe qui élimine des monstruosités comme "événement" contraire à la règle et à l'histoire du mot..
http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/g ... 1520816175;;
...Gérard Klein a écrit :C'est bien là que l'Éducation nationale a failli, en partie pour des raisons démagogiques style collège unique.
Il y a aussi au moins un Président de la République française actuellement en exercice qui ne connaît pas la syntaxe de sa propre langue (il est vrai qu'il est d'origine étrangère...). Le collège unique? C'est surtout que tout le monde s'en fout, aujourd'hui...Gérard Klein a écrit :Ainsi s'établit une nouvelle (enfin relativement nouvelle) segmentation sociale redoutable qui a finalement peu à voir avec le statut économique des parents. Des enfants d'enseignants de base, à la limite du sous-privilégié, ont une maîtrise parfaite de la langue tandis que des étudiants venant de milieux très privilégiés sont incapables de rédiger une carte postale correctement. J'ai des exemples des deux situations autour de moi. C'est bien là que l'Éducation nationale a failli, en partie pour des raisons démagogiques style collège unique.
Quel problème ? Ça pourrait en être un si on sort ces phrases et ces accords de leur contexte, comme le fait Erion. Il est rare de voir ces phrases isolées dans des livres. Peut-être pour illustrer un exercice de français, mais le prof sera là pour expliquer.Gérard Klein a écrit :Les deux phrases sont justes, mais elles n'ont pas le même sens ce qui est tout le problème.Erion a écrit :Laquelle de ces formes est juste :
- Je regarde les vacances passer.
ou
- Je regarde les vacances passées.
Voilà. Maintenant, essayez de trouver la bonne réponse juste en lisant ces phrases.
Si on commence un roman par : "Je regarde les animaux tués" ou par "Je regarde les animaux tuer", cela ne signifie pas la même chose. Mais si je lis la phrase (pour un aveugle, ou quelqu'un qui ne sait pas lire), il y a ambiguité... Bref, le texte écrit ne peut pas être abordé de la même manière que le texte dit, et dans certain cas, il est sans importance qu'un poète soit nul en orthographe...Aldaran a écrit :Quel problème ? Ça pourrait en être un si on sort ces phrases et ces accords de leur contexte, comme le fait Erion. Il est rare de voir ces phrases isolées dans des livres. Peut-être pour illustrer un exercice de français, mais le prof sera là pour expliquer.Gérard Klein a écrit :Les deux phrases sont justes, mais elles n'ont pas le même sens ce qui est tout le problème.Erion a écrit :Laquelle de ces formes est juste :
- Je regarde les vacances passer.
ou
- Je regarde les vacances passées.
Voilà. Maintenant, essayez de trouver la bonne réponse juste en lisant ces phrases.
Je ne pense pas qu'il aurait été élu maire de Neuilly-sur-Seine s'il avait toujours fait son imitation de Georges Marchais, je pense que c'est nouveau, ses phrases du genre "on s'demande c'est à quoi ça leur a servi d'faire des études"Lensman a écrit :Il y a aussi au moins un Président de la République française actuellement en exercice qui ne connaît pas la syntaxe de sa propre langue (il est vrai qu'il est d'origine étrangère...).
