Le forum d'ActuSF.com

[JDB]

Figurez-vous qu'il ressort ses péchés de jeunesse : des nouvelles et des romans de space-opera, parus dans les pulps des années 50 ou en Ace Double.
Le tout chez l'éditeur Paizo, qui m'a l'air spécialisé dans le jeu, le space-op', la weird fiction et l'exhumation de classiques pulp.
Au programme :

Hunt the Space Witch, déjà paru -- sept novellas provenant des pulps:
"Slaves of the Star Giants"
"Spawn of the Deadly Sea"
"The Flame and the Hammer"
"Valley Beyond Time" (trad. "La Vallée hors du temps", in Né avec les morts, Folio SF)
"Hunt the Space-Witch!"
"The Silent Invaders"
"Spacerogue"

The Planet Killers, annoncé pour juillet -- trois courts romans parus en Ace Double:
"The Planet Killers"
"The Plot against Earth" (trad. Complot contre la Terre, signé Calvin M. Knox, Ditis)
"One of our Asteroids is Missing"

The Chalice of Death, annoncé pour novembre -- trois courts romans, cf plus haut
"The Chalice of Death"
"Starhaven"
"Shadow on the Stars"

Alléchant, non ?
JDB
_________________
“Prends la Voie solitaire et tiens-en le milieu !”

[marc]

Est-ce que toutes les nouvelles, on ne les a pas déjà dans les 4 volumes précédemment publiées en français?

Par contre, si les romans étaient traduits, je ne dirais pas non !
_________________
Marc Le Blog science-fiction de Marc et Phenix Mag
Auteurs préférés : Banks, Hamilton, Simmons, Heinlein, Reynolds, Vance, Weber, Bordage, P. Anderson, Eddings

[bormandg]

[JDB]

[JDB]

Bon, je suis allé faire un tour sur majipoor.com, le site "presque officiel" de Silverberg, où j'ai trouvé une biblio d'enfer*.
Après quelques recherches, je confirme que tous les titres que je donnais comme inédits en français le sont effectivement.
Seule exception (si l'on veut) : la nouvelle "Spawn of the Deadly Sea", qui a servi de base au roman Conquerors from the Darkness, traduit chez nous sous le titre Les Conquérants de l'ombre.
A noter aussi que pas mal de ces textes des années 50 furent publiés sous pseudonyme plus ou moins collectif (Calvin M. Knox, Ivar Jorgenson).
JDB
_____________________________
* Apparemment, TOUS les titres sont recensés, y compris les romans lestes écrits sous le pseudo de Don Eliott, ainsi que certains travaux de négriarcat (vous le saviez, vous, que Silverbob avait fini des romans inachevés de W. Rilley Burnett ?)
_________________
“Prends la Voie solitaire et tiens-en le milieu !”

[JDB]

[PierrePaul]

[PierrePaul]

[Lem]

[Hoêl]