Le voici :
1. Le voyeur, par Jacques Boireau (nouvelle)
2. Comme un éléphant dans un couloir, par Jonathan Carroll (nouvelle)
titre original : Fish in a barrel ; traduit (anglais) par Justine Niogret
3. Révélation, par Albert E. Cowdrey (nouvelle)
titre original : Revelation ; traduit (anglais) par Annaïg Houesnard
4. Vigie, par Stephen Dedman (nouvelle)
titre original : Vigil ; traduit (anglais) par Sylvain Berthet
5. New horizons, par Stéphane Massa-Bidal (portfolio)
6. Chroniques impressionistes / 3, par Nicolas Lozzi (chronique)
7. La vie est belle, par Michaela Roessner (nouvelle)
titre original : It’s a Wonderful Life ; traduit (anglais) par Pierre Varène
8. Les sûtras secrets de Cathy Catin , par Paul Di Filippo (nouvelle)
titre original : The Secret Sutras of Sally Strumpet ; traduit (anglais) par Lise Capitan
9. Rétrospectivement, par Ann Miller (nouvelle)
titre original : Retrospect ; traduit (anglais) par Sébastien Bonnet
10. Images d’une expédition, par Alex Irvine (nouvelle)
titre original : Pictures from an expedition ; traduit (anglais) par Martine Loncan
11. Bloqués, par Geoff Ryman (nouvelle)
titre original : Blocked ; traduit (anglais) par Sonia Quemener
12. Le petit garçon à l’épouvantail, par Michael Swanwick (nouvelle)
titre original : The Scarecrow’s Boy ; traduit (anglais) par Claire Kreutzberger
13. Portfolio, par Heinrich Kley (portfolio)
14. Une fenêtre sur le passé, par Richard Matheson (nouvelle)
titre original : The Window of Time ; traduit (anglais) par Luc Kenoufi
15. Chronique rétrospective, par Marie-Pierre Najman (article)
16. L' ange qui tombe, par Eugene Mirabelli (nouvelle)
titre original : Falling Angel ; traduit (anglais) par Mathias Richou
17. Mauvais fluide, par Alexandra Duncan (nouvelle)
titre original : Bad Matter ; traduit (anglais) par Lise Capitan
18. Un balai à l’ancienne, par Mario Milosevic (nouvelle)
titre original : Winding Broomcorn ; traduit (anglais) par Thomas Demarcq
19. Virgil Finlay pointilliste, par Virgil Finlay & Yves Frémion (portfolio)
20. Pour s’envoyer en l’air le regard /9, par André-François Ruaud (chronique)
La couverture est réalisée par Vincent Gravé, et la voici :
Pour plus de détails, c'est ici
