le lien de Roland était cryptique, en traduit ça donne : "le “Gouvernement général” c'est le nom d'un bâtiment d'Alger et non celui d'un régime politique en métropole"Pete Bondurant a écrit :Oui, mais le Gouvernement Général (et son PDG) dans RdG est un régime métropolitain, non ?Roland C. Wagner a écrit : Le tout à partir d'erreurs factuelles (la bourde sur le « Gouvernement général » qui dénote une incompréhension grave du texte, vu que le Gouvernement général, c'est ça)»
Or, le seul régime a avoir porté ce nom dans l'histoire (hormis le Gouvernement Général d'Alger, qui prend fin en 62), c'est celui-ci.
Soit un régime fasciste/nazi...
Je ne sais pas, l'association d'idées s'est faite très vite chez moi. J'y ai vu une charge politique contre la vieille France, celle des collabos et de l'OAS. Mais si tu me dis que ce n'est pas le cas, je te crois.
Rêves de Gloire - R.C. Wagner
Modérateurs : Eric, jerome, Jean, Travis, Charlotte, tom, marie.m
-
- Messages : 231
- Enregistré le : dim. nov. 23, 2008 5:47 pm
Bah oui mais dans le roman, ce n'est pas le cas. On parle du roman, non ?Sand a écrit : le lien de Roland était cryptique, en traduit ça donne : "le “Gouvernement général” c'est le nom d'un bâtiment d'Alger et non celui d'un régime politique en métropole"
"Si l'avenir n'est pas votre destination, le moment est peut-être venu de débarquer" (R. Powers)
heu, RCW vient de dire que non, dans le roman c'est le bâtiment...
je bis :
je bis :
RCW dit bien qu'interprêter "gouvernement général" autrement que comme un bâtiment d'Alger est une erreur...Roland C. Wagner a écrit :
Le tout à partir d'erreurs factuelles (la bourde sur le « Gouvernement général » qui dénote une incompréhension grave du texte, vu que le Gouvernement général, c'est ça)
-
- Messages : 231
- Enregistré le : dim. nov. 23, 2008 5:47 pm
Quitte à chercher dans WP, autant le faire au bon endroitPete Bondurant a écrit :Oui, mais le Gouvernement Général (et son PDG) dans RdG est un régime métropolitain, non ?
Or, le seul régime a avoir porté ce nom dans l'histoire (hormis le Gouvernement Général d'Alger, qui prend fin en 62), c'est celui-ci.
Soit un régime fasciste/nazi...
Si, en plus, tu le fais avant d'écrire et pour assurer/conforter ton analyse, tu réponds (au moins pour partie) à la question
Edit : encore grillé par Sand...Pete Bondurant a écrit :A partir de là, je ne comprends pas trop ce que certains appellent une "critique".
Modifié en dernier par MF le mar. juil. 12, 2011 4:41 pm, modifié 1 fois.
Le message ci-dessus peut contenir des traces de second degré, d'ironie, voire de mauvais esprit.
Son rédacteur ne pourra être tenu pour responsable des effets indésirables de votre lecture.
Son rédacteur ne pourra être tenu pour responsable des effets indésirables de votre lecture.
- Roland C. Wagner
- Messages : 3588
- Enregistré le : jeu. mars 23, 2006 11:47 am
Merci, Sand.
L'expression apparaît huit fois dans le roman, et aucune de ces huit occurences ne comporte la moindre ambiguïté.

Quant au délire au sujet des Utopiales de l'année dernière… bah, on ne peut pas empêcher les gens de fantasmer.
L'expression apparaît huit fois dans le roman, et aucune de ces huit occurences ne comporte la moindre ambiguïté.
Quant au délire au sujet des Utopiales de l'année dernière… bah, on ne peut pas empêcher les gens de fantasmer.
« Regarde vers Lorient / Là tu trouveras la sagesse. » (Les Cravates à Pois)
الكاتب يكتب
الكاتب يكتب
- Roland C. Wagner
- Messages : 3588
- Enregistré le : jeu. mars 23, 2006 11:47 am
Oui.Pete Bondurant a écrit :Mince. Je me serais gouré à ce point ?
Cherche.Pete Bondurant a écrit :Alors comment s'appelle le régime du coup d’État de 73 en France ?
En attendant, tu peux déjà corriger ta chronique.
« Regarde vers Lorient / Là tu trouveras la sagesse. » (Les Cravates à Pois)
الكاتب يكتب
الكاتب يكتب
@ chékib
il est de bon ton, pour un premier message, de dire "bonjour, je me présente". Il y a un fil dédié pour ça. Ensuite tu peux balancer scud, provoc et autres joyeusetés dans d'autres
fils pas de pb. Mais un minimum de politesse ne nuit pas.
en tout cas moi la politesse, j'y suis sensible. Peut être que môman m'a trop bien élevée. peut être que je suis vieux jeu mais je ne supporte pas qu'on ne respecte pas un minimum de net étiquette. (déjà que en tant normal ça canarde dans tous les sens)
et les gens qui ne s'essuient pas les pieds en entrant sont traités comme des trolls
il est de bon ton, pour un premier message, de dire "bonjour, je me présente". Il y a un fil dédié pour ça. Ensuite tu peux balancer scud, provoc et autres joyeusetés dans d'autres
fils pas de pb. Mais un minimum de politesse ne nuit pas.
en tout cas moi la politesse, j'y suis sensible. Peut être que môman m'a trop bien élevée. peut être que je suis vieux jeu mais je ne supporte pas qu'on ne respecte pas un minimum de net étiquette. (déjà que en tant normal ça canarde dans tous les sens)
et les gens qui ne s'essuient pas les pieds en entrant sont traités comme des trolls
Malheureusement, les progrès de la science sont souvent comme une hache dans les mains d’un criminel pathologique - Albert Einstein
Je signale que dans le supplément été de Libération d'aujourd'hui, on trouve tout un long article sur la "parenthèse enchantée", l'été 1972 où Tim Leary et les musiciens d'Ash Ra Tempel vont partager un moment.
A noter qu'il est fait mention du passage en Algérie de Timothy Leary lors de son évasion des USA (où il était détenu pour détention de marijuana).
L'article n'est pas encore en ligne, mais il apparaît ici ; http://www.liberation.fr/culture/010123 ... -troupiers
A noter qu'il est fait mention du passage en Algérie de Timothy Leary lors de son évasion des USA (où il était détenu pour détention de marijuana).
L'article n'est pas encore en ligne, mais il apparaît ici ; http://www.liberation.fr/culture/010123 ... -troupiers
"There's an old Earth saying, Captain. A phrase of great power and wisdom. A consolation to the soul, in times of need : Allons-y !" (The Doctor)
http://melkine.wordpress.com/
http://melkine.wordpress.com/
- dracosolis
- Messages : 7417
- Enregistré le : mar. févr. 07, 2006 8:08 pm
- Contact :
Salut,
A+
Patrice
L'album Seven Up, qui a résulté de cette rencontre, est hélas un des moins bons de cette période d'Ash Ra Tempel. Join Inn, Inventions for Electric Guitar ou Le Berceau de Cristal sont d'une autre trempe.Erion a écrit :Je signale que dans le supplément été de Libération d'aujourd'hui, on trouve tout un long article sur la "parenthèse enchantée", l'été 1972 où Tim Leary et les musiciens d'Ash Ra Tempel vont partager un moment.
A noter qu'il est fait mention du passage en Algérie de Timothy Leary lors de son évasion des USA (où il était détenu pour détention de marijuana).
L'article n'est pas encore en ligne, mais il apparaît ici ; http://www.liberation.fr/culture/010123 ... -troupiers
A+
Patrice