Sortilèges-Michel de Ghelderode

[Soslan]

Hop !

L'auteur belge Michel de Ghelderode est davantage connu pour on oeuvre de dramaturge (dont je connais la réjouissante farce médiévale et apocalyptique La Balade du Grand Macabre) que de nouvelliste. Il faut avouer que ses contes sont peu (ré)éditées en français, ce qui est bien dommage, car la lecture de Sortilèges, paru chez Gallimard "L'Imaginaire" me permet d'affirmer que même en faisant abstraction de la patrie commune des deux auteurs, on tiens un égal de Jean Ray dans la nouvelle fantastique.

Si les nouvelles qui composent ce recueil trouvent leur unité dans un même fantastique gothique et effrayant, versant volontiers dans l'excès du grotesque (au sens neutre du terme, bien sûr, c'est bien à Poe qu'on pense), elles n'en sont pas moins très diverses. Certaines lorgnent ainsi davantage vers le terreur pure que d'autres : Le Jardin malade, dont l'horreur est le plus visuelle, Brouillard et Tu fus pendu où elle est plus insidieuse, sont peut être les plus aptes à vous faire passer de bonnes nuits. A l'inverse, d'autres, comme Rhotomago où Le Diable à Londres, combine le grotesque à la Poe à un certain humour, voir à une certaine tendresse dans la seconde nouvelle. L'odeur du sapin, qui clôt le recueil, est d'ailleurs un compromis entre ces deux tendances, car son humour à froid ne l'empêche pas d'être la plus "trash" du recueil, en plus de recéler son lot d'images impressionnantes.

D'autres nouvelles, bien que guère joyeuses, ne recherchent pas pour autant l'effroi pur mais avant tout des images saisissantes, et c'est là que la prose de Ghelderode atteint des sommets : la nouvelle qui donne son titre au recueil en est l'apogée mes yeux, véritable bijou du début à la fin, et Un Crépuscule lui fait de la concurrence à l'échelle moins grandiose d'une courte vignette.

Il est bien sûr hors de question de faire l'inventaire de toutes les nouvelles du recueil, mais je ne ferais pas non plus celui de leurs tons respectifs, car la tâche est trop ardue en regard de la palette de registre que peux déployer l'auteur dans le registre du fantastique. Il est plus intéressant de noter ce qui les lie et fait donc la patte du nouvelliste : une ambiance gothique certes, un sens de l'image saisissante qui touche au sublime dans bien plus d'une nouvelle, et également un état d'esprit qui renforce l'épouvante de l'univers par son caractère trivial : le thème de la dépression, ceux associés de la déchéance qui peut être celle de la maladie, de la vieillesse, des deux, et l'approche de la mort, obsession bien connue de Ghelderode. La dépression est décrite de façon particulièrement poignante dans Un Crépuscule, qui en est une sorte de mise en image fantasmatique, dans Sortilèges où elle est le pivot de l'argument fantastique, dans Le Diable à Londres où elle fait rejaillir la tendresse inattendue...mais il va de soit que je ferais pas dans l'exhaustivité pour ce thème là non plus.

Les nouvelles de Ghelderode semblant assez rares en français et en éditions trouvables, n'hésitez pas à vous précipiter sur ce magnifique cauchemar.

[marc]

Il fait partie des auteurs belges que je dois encore découvrir. Ce qui est un comble pour un belge. Mais c'est vrai que ces textes sont relativement difficiles à trouver, même dans les bouquineries. Donc, si tu développe le sujet, ça m'intéresse.

[bormandg]

Sortilèges était paru chez Marabout, c'est donc par ce volume que j'ai découvert Ghelderode, bien avant qu'une saison de théâtre propose certaines de ses pièces (Escurial, La Ballade du Grand Macabre)... Si cela intéresse qqn, je dois avoir qqpart un double de Sortilèges en édition Marabout destiné à la revente... Je veux bien croire que ce livre soit plus cher en Belgique qu'en France, comme certains autres auteurs Marabout...

[Lensman]

Pareil, je l'ai lu en Marabout. Un très bon souvenir, mais il faudrait que j'y revienne un de ces jours, c'est une lecture lointaine.

Oncle Joe

[Soslan]

Il fait partie des auteurs belges que je dois encore découvrir. Ce qui est un comble pour un belge. Mais c'est vrai que ces textes sont relativement difficiles à trouver, même dans les bouquineries. Donc, si tu développe le sujet, ça m'intéresse.

L'Imaginaire de chez Gallimard, c'est quand même pas ce qui se fait de plus introuvable. J'ai trouvé le recueil en neuf sur Amazon (où on peut aussi trouver de Jean Ray en neuf chez Labor, ce qui pour un francouillon comme moi relevait encore du rêve il y a quelques années). Tout dépend donc si tu n'est pas allergique à Amazon (où alors si ton libraire ne peux pas commander, avec le mien à Lille il n'y aurait pas eu de problème avec cette collec' en principe, il est d'ailleurs en train d'en commander tout le catalogue).

[Babylas]

Ca fait toujours plaisir de constater que Ghelderode continue de susciter intérêt, engouement, voire passion !
Le recueil Sortilèges est celui qui a connu le plus grand nombre d'éditions : pas moins de huit (si l'on considère que Marabout en a réalisé trois consécutives.)
Cet ouvrage, de même d'ailleurs que bon nombre d'autres, disponibles en librairie ou non, peut être acquis chez nous qui avons des accords avec ses différents éditeurs.
Je me permets d'inviter celles et ceux que Ghelderode intéresse à faire un petit tour (ou même trois) sur notre site : www.ghelderode.be

Je recommande particulièrement l'édition Labor, Bruxelles, 2001, car accompagnée de l'excellente lecture de Jacqueline Blancart-Cassou.

[Lensman]

Ca fait toujours plaisir de constater que Ghelderode continue de susciter intérêt, engouement, voire passion !
Le recueil Sortilèges est celui qui a connu le plus grand nombre d'éditions : pas moins de huit (si l'on considère que Marabout en a réalisé trois consécutives.)
Cet ouvrage, de même d'ailleurs que bon nombre d'autres, disponibles en librairie ou non, peut être acquis chez nous qui avons des accords avec ses différents éditeurs.
Je me permets d'inviter celles et ceux que Ghelderode intéresse à faire un petit tour (ou même trois) sur notre site : www.ghelderode.be

Je recommande particulièrement l'édition Labor, Bruxelles, 2001, car accompagnée de l'excellente lecture de Jacqueline Blancart-Cassou.

Merci surtout à vous de faire vivre cette oeuvre !

Oncle Joe

[Babylas]

Ca fait toujours plaisir de constater que Ghelderode continue de susciter intérêt, engouement, voire passion !
Le recueil Sortilèges est celui qui a connu le plus grand nombre d'éditions : pas moins de huit (si l'on considère que Marabout en a réalisé trois consécutives.)
Cet ouvrage, de même d'ailleurs que bon nombre d'autres, disponibles en librairie ou non, peut être acquis chez nous qui avons des accords avec ses différents éditeurs.
Je me permets d'inviter celles et ceux que Ghelderode intéresse à faire un petit tour (ou même trois) sur notre site : www.ghelderode.be

Je recommande particulièrement l'édition Labor, Bruxelles, 2001, car accompagnée de l'excellente lecture de Jacqueline Blancart-Cassou.

Merci surtout à vous de faire vivre cette oeuvre !

Oncle Joe

Mais nous sommes là pour ça !

[Gérard Klein]

Pareil, je l'ai lu en Marabout. Un très bon souvenir, mais il faudrait que j'y revienne un de ces jours, c'est une lecture lointaine.

Oncle Joe

Mitou