Le forum d'ActuSF.com Index du forum Le forum d'ActuSF.com

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour voir ses messages privésSe connecter pour voir ses messages privés   ConnexionConnexion 

American Science Fiction: 9 Classic Novels of the 1950s

 
Poster un nouveau sujet   Répondre à ce sujet    Le forum d'ActuSF.com Index du forum -> Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
JDB



Enregistré le: 03 Mai 2006
Messages: 1515

MessagePosté le: Dim Avr 22, 2012 5:43 am    Poster un sujet: American Science Fiction: 9 Classic Novels of the 1950s Répondre en citant

A paraître cet automne à la Library of America (un peu la Pléiade étatsunienne), en deux volumes, édités par Gary K. Wolfe.

Volume 1:
Planète à gogos, par Frederik Pohl & C.M. Kornbluth
Les Plus qu'humains, par Theodore Sturgeon
Le Recommencement, par Leigh Brackett
L'Homme qui rétrécit, par Richard Matheson

Volume 2:
Double étoile, par Robert A. Heinlein
Terminus les étoiles, par Alfred Bester
Un cas de conscience, par James Blish
Qui?, par Algis Budrys
Le Grand Jeu du temps, par Fritz Leiber

$ 35 le volume (prix éditeur -- amazon.com propose une réduction intéressante).
JDB
_________________
“Prends la Voie solitaire et tiens-en le milieu !”
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Lensman



Enregistré le: 24 Jan 2007
Messages: 20387

MessagePosté le: Dim Avr 22, 2012 10:34 am    Poster un sujet: Re: American Science Fiction: 9 Classic Novels of the 1950s Répondre en citant

JDB a écrit:
un peu la Pléiade étatsunienne),
JDB


Si toi aussi tu t'y mets...
On piet mettre:

un peu la Pléiade aux USA

par exemple... tout, tout ce que l'on peut imaginer, SAUF ce mot grotesque (étatsunien) qui est une une insulte à la langue française! Et pourtant, je ne suis pas un puriste...

Oncle Joe
_________________

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Hoêl



Enregistré le: 04 Mar 2009
Messages: 4129
Localisation: GREAT NORTH

MessagePosté le: Mer Avr 25, 2012 11:39 am    Poster un sujet: Re: American Science Fiction: 9 Classic Novels of the 1950s Répondre en citant

Citation:
Qui?, par Algis Budrys


Il a été traduit celui-là ?
Parce que c'est le seulque je n'ai pas lu et même le titre ne me dit rien .
_________________
"Tout est relatif donc rien n'est relatif !"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
bormandg



Enregistré le: 12 Fév 2007
Messages: 11417
Localisation: Vanves (300 m de Paris)

MessagePosté le: Mer Avr 25, 2012 1:43 pm    Poster un sujet: Re: American Science Fiction: 9 Classic Novels of the 1950s Répondre en citant

Hoêl a écrit:
Citation:
Qui?, par Algis Budrys


Il a été traduit celui-là ?
Parce que c'est le seulque je n'ai pas lu et même le titre ne me dit rien .

Traduit et publié (Futurama si mon disque mou ne bogue pas), certainement. Trouvable, c'est une autre histoire. En rentrant je vérifierai si j'ai un double disponible...
_________________
"If there is anything that can divert the land of my birth from its current stampede into the Stone Age, it is the widespread dissemination of the thoughts and perceptions that Robert Heinlein has been selling as entertainment since 1939."
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
Lensman



Enregistré le: 24 Jan 2007
Messages: 20387

MessagePosté le: Mer Avr 25, 2012 5:31 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

On le trouve sur bookfinder, par exemple:
http://www.bookfinder.com/search/?ac=sl&st=sl&ref=bf_s2_a1_t7_7&qi=kzBl9,Hra7wO9nxxTfC6RudfAEA_5326110681_1:13:354&bq=author%3Dbudrys%2520algis%26title%3Dqui

Attention, c'est un Futurama grand format. Il y en a eu une poignée avant que ça passe au format de poche.
Un bon texte, dans mes souvenirs (tous les Budrys sont intéressants, de toute façon), mais pas exceptionnel.

Oncle Joe
_________________

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Hoêl



Enregistré le: 04 Mar 2009
Messages: 4129
Localisation: GREAT NORTH

MessagePosté le: Mer Avr 25, 2012 9:17 pm    Poster un sujet: Re: American Science Fiction: 9 Classic Novels of the 1950s Répondre en citant

bormandg a écrit:
Hoêl a écrit:
Citation:
Qui?, par Algis Budrys


Il a été traduit celui-là ?
Parce que c'est le seulque je n'ai pas lu et même le titre ne me dit rien .

Traduit et publié (Futurama si mon disque mou ne bogue pas), certainement. Trouvable, c'est une autre histoire. En rentrant je vérifierai si j'ai un double disponible...


'tain , j'en aurais raté un chez Futurama !
Faut qu'j'aille vérifier !
Cela dit , Georges , si je ne l'ai pas et que tu l'as en double , réserve-le moi pour Orléans en août , s'il te plait .
_________________
"Tout est relatif donc rien n'est relatif !"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
bormandg



Enregistré le: 12 Fév 2007
Messages: 11417
Localisation: Vanves (300 m de Paris)

MessagePosté le: Jeu Avr 26, 2012 8:28 am    Poster un sujet: Répondre en citant

Je te confirme la chose en MP la semaine prochaine, mais Oncle a raison de rappeler que c'est un des Futurama grand format, comme Lune fourbe.
_________________
"If there is anything that can divert the land of my birth from its current stampede into the Stone Age, it is the widespread dissemination of the thoughts and perceptions that Robert Heinlein has been selling as entertainment since 1939."
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
JDB



Enregistré le: 03 Mai 2006
Messages: 1515

MessagePosté le: Ven Avr 27, 2012 7:56 pm    Poster un sujet: Re: American Science Fiction: 9 Classic Novels of the 1950s Répondre en citant

Lensman a écrit:
JDB a écrit:
un peu la Pléiade étatsunienne),
JDB


Si toi aussi tu t'y mets...
On piet mettre:

un peu la Pléiade aux USA

par exemple... tout, tout ce que l'on peut imaginer, SAUF ce mot grotesque (étatsunien) qui est une une insulte à la langue française! Et pourtant, je ne suis pas un puriste...

Oncle Joe

Deux réactions.
La première, facile, et déjà faite.
La seconde, qui prouve que nous avons affaire à une vague de fond.
JDB
_________________
“Prends la Voie solitaire et tiens-en le milieu !”
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Afficher les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre à ce sujet    Le forum d'ActuSF.com Index du forum -> Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 de 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster des nouveaux sujets sur ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos posts dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos posts sur ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

?
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par Support-phpBB2.com