Prix Elbakin.net 2012 : les nominés

[marie.m]

Voici la liste des nominés pour le prix Elbakin.net 2012. Les lauréats seront connus lors de la convention de fantasy à Semoy en août prochain.

Meilleur roman fantasy français :
Elliot du Néant de David Calvo, éditions La Volte.
Le Dernier des Francs de Michel Pagel, éditions Rivière Blanche.
Mordre le Bouclier de Justine Niogret, éditions Mnémos.
Petites morts de Laurent Kloetzer, éditions Mnémos.
Wastburg de Cédric Ferrand, éditions Les Moutons électriques.

Meilleur roman fantasy français Jeunesse :
Avant les Ténèbres de Nicolas Cluzeau, éditions Galapagos.
La geste d’Alban (t.1) de Jean-Luc Marcastel, éditions Nouvel Angle.
Le premier défi de Mathieu Hidalf de Christophe Mauri, éditions Gallimard Jeunesse.
Nuit Tatouée de Charlotte Bousquet, éditions Galapagos.
La Traque de Gabriel Katz, éditions Scrinéo.

Meilleur roman fantasy traduit :
Butcher Bird de Richard Kadrey, éditions Denoël (collection Lunes d’encre) (traduction : Jean-Pierre Pugi).
Cornes de Joe Hill, éditons JCLattès (traduction : Valérie Rosier).
Le Dragon Griaule de Lucius Shepard, éditions Le Bélial’ (traduction : Jean-Daniel Brèque).
Les rivières de Londres de Ben Aaronovitch, Nouveaux Millénaires (traduction : Benoit Domis).
The City & The City de China Miéville, éditions Fleuve Noir (traduction : Nathalie Mège).

Meilleur roman fantasy traduit Jeunesse :
L’anneau de Salomon de Jonathan Stroud, Wiz (Traduction Hélène Collon).
La soie et l’épée de Kai Meyer, éditions L’Atalante (Traduction : Nelly Lemaire)
Le Pacte des Immortels d’Eric Nylund, Castelmore (Traduction : Emmanuelle Casse-Castric)
Moi Jennifer Strange, dernière tueuse de dragon de Jasper Fforde, éditions Fleuve Noir (collection Territoires) (Traduction : Michel Pagel).
Quelques minutes après minuit de Patrick Ness, éditions Gallimard Jeunesse (Traduction : Bruno Krebs)