Couvertures Mnémos mai-juin

[Bruno]

Non, non, l'affaire de "La lune vous vous salue bien" est extraordinaire: il a fallu plusieurs jours pour que quelqu'un s'aperçoive de quelque chose, une fois même le livre diffusé! C'est sociologiquement et anthopologiquement très intéressant.
En plus, le livre est maintenant "collector's".

D'ailleurs, ça fait des années que je voudrais faire un site sur toutes les aberrations : les erreurs comme celle que tu cites, le mythique Lovecraft devenu Lovercraft, le livre de Zelazny-Saberhagen (à moins que ce soit Sheckley ?) où ce dernier était qualifié d' "auteur débutant"...

Bref, y'a je pense moyen de faire un truc bien fendard... Bon, OK, ça sert strictement à rien mais c'est la beauté de la chose.

bruno (qui vient de découvrir que le forum ActuSF n'était pas interdit sur le poste internet du boulot)

[Eric]

Ah, l'autre jour j'ai acheté un très beau Titres SF signé par Robert Sylverberg (une incursion dans la fantasy, sans doute...)

[Herbefol]

je croie qu'on est tous passé devant sans nous en rendre compte, et que
c'est souvent le libraire qui nous a montré le truc...

J'ai du passé deux jours de suite devant sans sourciller et c'est au troisième que je me suis rendu compte que quelque chose clochait. C'est vrai que mine de rien le cerveau rectifie d'emblée l'erreur.

[gutboy]

systar:
Non, non, l'affaire de "La lune vous vous salue bien" est extraordinaire: il a fallu plusieurs jours pour que quelqu'un s'aperçoive de quelque chose, une fois même le livre diffusé! C'est sociologiquement et anthopologiquement très intéressant.
En plus, le livre est maintenant "collector's".
Oncle Joe

je croie qu'on est tous passé devant sans nous en rendre compte, et que c'est souvent le libraire qui nous a montré le truc...

Exatecment, il fuat savior que le cevreau retravialle l'infromation, dnoc le trite du bouqni retse lisilbe. On ne s'apreçoit psa tout de siute d'nue erruer simlpe.

[orcusnf]

systar:
Non, non, l'affaire de "La lune vous vous salue bien" est extraordinaire: il a fallu plusieurs jours pour que quelqu'un s'aperçoive de quelque chose, une fois même le livre diffusé! C'est sociologiquement et anthopologiquement très intéressant.
En plus, le livre est maintenant "collector's".
Oncle Joe

je croie qu'on est tous passé devant sans nous en rendre compte, et que c'est souvent le libraire qui nous a montré le truc...

Exatecment, il fuat savior que le cevreau retravialle l'infromation, dnoc le trite du bouqni retse lisilbe. On ne s'apreçoit psa tout de siute d'nue erruer simlpe.

c'est connu ton truc gutboy, tant que les premières et dernières lettres sont respectés, c'est bon !

[crazy guide]

systar:
Non, non, l'affaire de "La lune vous vous salue bien" est extraordinaire: il a fallu plusieurs jours pour que quelqu'un s'aperçoive de quelque chose, une fois même le livre diffusé! C'est sociologiquement et anthopologiquement très intéressant.
En plus, le livre est maintenant "collector's".
Oncle Joe

je croie qu'on est tous passé devant sans nous en rendre compte, et que c'est souvent le libraire qui nous a montré le truc...

Exatecment, il fuat savior que le cevreau retravialle l'infromation, dnoc le trite du bouqni retse lisilbe. On ne s'apreçoit psa tout de siute d'nue erruer simlpe.

c'est connu ton truc gutboy, tant que les premières et dernières lettres sont respectés, c'est bon !

Sans oublier d'utiliser des mots courts, dans un contexte connu, etc etc etc (J'ai fait le test avec des textes plus complexes et dont je n'avais pas connaissance du sujet et là c'est plus la même histoire...)

[Célia]

En l'occurence, c'est effectivement l'emploi de mots courts et le retour à la ligne dans
dans un contexte déjà connu, plus l'usage des capitales qui "aplanit" le texte, qui ont
ont sans doute favorisé la réinterprétation automatique du titre par le cerveau.

Quelqu'un a une aspirine ?

[rmd]

Je connais un livre intitulé "(je ne sais plus quoi) des palestiens" dont l'erreur n'a été détecté qu'une fois arrivé en librairie.

[Katioucha]

Et donc, dans la riche histoire de la coquille :
À l'époque de la mort du prince Jérôme Bonaparte (74 ans), les journaux annoncèrent sa maladie et les diverses phases qu'elle suivait. Un jour, le bulletin de la Patrie était ainsi libellé :
" Une légère amélioration s'est manifestée dans l'état du prince. "
Et le lendemain:
" Le vieux persiste. "

[Eons]

J'adore les huîtres perlières...

[Célia]

Les à-plats collection printemps-été 2008.





Et la spéciale Katioucha avec rabats :

[Lem]

Enfer. On ne devrait pas vieillir.
A quinze ans, j'aurais tout trouvé super.
A quarante-trois, je me demande juste comment une épopée peut être "pavée".

[Lensman]

Il faut enlever le point après "sang".
Oncle Joe

[Eons]

Après "affinités" aussi.

[Daylon]

... Mais à part ça, les quatrième de couv (excepté le Dufour auquel je n'accroche décidément pas) sont chouettes. Sobres. Lisibles. Propres. Raaah.