Souhaiteriez-vous que la science-fiction soit plus littérair

Lensman · Message par **Lensman** » ven. sept. 26, 2008 4:07 pm

rmd a écrit :
Lensman a écrit :On change deux ou trois mots, et on dirait que tu parles de van Vogt! (Virprudens, attention à ce que tu vas dire!)
Oncle Joe
C'est vrai qu'on a pas abordé le cas de l'auteur dont le style s'améliore à la traduction.

Faux! Fabien a abordé le cas de Benford amélioré par Jean-Daniel Brèque. Tu ne suis pas!
Mais tu paieras ça cher tout de même: Gutboy!!!!
Oncle Joe

justi · Message par **justi** » ven. sept. 26, 2008 4:08 pm

Lensman a écrit :
justi a écrit :Aaaaah !

Jean Ray, c'est mon idole. L'homme comme l'écrivain.

Il a déjà sa page dans les "incontournables" ?
J'ai découvert Jean Ray à cause de Bob Morane, ou plus précisément à cause d'Henri Vernes. Il y avait, sur un présentoir Marabout, un gros recueil des meilleures histoires fantastiques de Jean Ray, et il était recommandé en 4e de couv par... Henri Vernes. Comme j'étais un fondu de Bob Morane, j'ai acheté.
Ce fut un émerveillement dont je ne suis jamais sorti...
Oncle Joe

Ha ha. Moi aussi, c'est Bob Morane qui m'a fait découvrir Jean Ray. Merci à la Bibliothèque de Jupille qui m'a fait découvrir toutes ces belles oeuvres dans ma jeunesse.

Sinon, j'ai rencontré un jour Henri Vernes dans un colloque (à Chaudfontaine, je crois). Chaque fois qu'il parlait de Jean Ray, il avait les larmes aux yeux...

justi · Message par **justi** » ven. sept. 26, 2008 4:13 pm

Bouse Bleuâtre a écrit :Le vrai auteur de science fiction se préoccupe avant tout de science fiction.

VOILA LA GRANDE VERITE DU JOUR !

(pourquoi est-ce que je crie, moi ?)

justi · Message par **justi** » ven. sept. 26, 2008 4:19 pm

Fabien Lyraud a écrit : A partir du moment où la narration est maîtrisé le style l'est aussi.

Voilà !

Message par **Eric** » ven. sept. 26, 2008 4:23 pm

Putain... Dix pages quand même...

Virprudens · Message par **Virprudens** » ven. sept. 26, 2008 4:27 pm

Eric a écrit :Putain... Dix pages quand même...

N'empêche qu'on a beaucoup rigolé.

Message par **Eric** » ven. sept. 26, 2008 4:30 pm

Quand on peut rendre service...

kibu · Message par **kibu** » ven. sept. 26, 2008 4:34 pm

Je pige que quick à ce pseudo sujet (mis à part le fait que cela amuse beaucoup de monde, moi y compris).

En ce qui me concerne, la SF est un espace de liberté qui offre une dimension supplémentaire afin d'aborder des questionnements (insérer la nature du questionnement que vous voulez ici) actuels.
Qu'elle le fasse en déployant toute la palette des émotions et des expérimentations textuelles qu'offre la littérature est, en ce qui me concerne, un réel plus.
Mais j'ai un peu l'impression, à lire les réactions de certains (je sais, il y a des pervers qui aiment jouer), que cette liberté passe à la trappe au profit d'un réflexe identitaire quelque peu pueril. Ils ont peut-être des circonstances atténuantes (le mépris affiché pour cette littérature pour adultes boutonneux) mais là j'avoue que je suis accablé (sans doute ai-je tort).

N'oublions-pas la position de Stanislaw Lem sur le sujet.

PS : "Les murs du ghetto se construisent de l'intérieur." Attention quand même ! A force de se reproduire ensemble, on risque de donner naissance à des fins de race.

Erion · Message par **Erion** » ven. sept. 26, 2008 4:37 pm

Virprudens a écrit :
Eric a écrit :Putain... Dix pages quand même...
N'empêche qu'on a beaucoup rigolé.

Ca se discute. Si au moins tu avais su troller avec style. Mais non, t'as préféré balancer ton troll sans aucune subtilité, aucun travail. Quand on sait pas troller, on reste chez soi et on s'abstient de poster.

Virprudens · Message par **Virprudens** » ven. sept. 26, 2008 4:43 pm

Erion a écrit :
Virprudens a écrit :
Eric a écrit :Putain... Dix pages quand même...
N'empêche qu'on a beaucoup rigolé.
Ca se discute. Si au moins tu avais su troller avec style. Mais non, t'as préféré balancer ton troll sans aucune subtilité, aucun travail. Quand on sait pas troller, on reste chez soi et on s'abstient de poster.

Je laisse ça aux auteurs de SF, moi, monsieur!

Bouse Bleuâtre · Message par **Bouse Bleuâtre** » ven. sept. 26, 2008 8:23 pm

kibu a écrit : "Les murs du ghetto se construisent de l'intérieur."

Va-t-on reprocher aux pêcheurs à la ligne de s'intéresser à la pêche à la ligne et pas à la chasse à courre ?

Le ghetto a bon dos.

Lensman · Message par **Lensman** » ven. sept. 26, 2008 8:30 pm

kibu a écrit :
N'oublions-pas la position de Stanislaw Lem sur le sujet.

PS : "Les murs du ghetto se construisent de l'intérieur." Attention quand même ! A force de se reproduire ensemble, on risque de donner naissance à des fins de race.

Evidemment, si on se met à tenir compte de l'avis d'un communiste!
Mais bon. C'est assez vrai: le ghetto que s'est construit la littérature générale est pitoyable.
Oncle Joe

kibu · Message par **kibu** » ven. sept. 26, 2008 8:36 pm

Va-t-on reprocher aux pêcheurs à la ligne de s'intéresser à la pêche à la ligne et pas à la chasse à courre ?

J'ai pourtant cru un instant que le chasse était ouverte.

Bouse Bleuâtre · Message par **Bouse Bleuâtre** » ven. sept. 26, 2008 8:38 pm

Mais elle l'est, et les amateurs du ghetto littératurant devraient se méfier :

Lensman · Message par **Lensman** » ven. sept. 26, 2008 8:43 pm

Bouse Bleuâtre a écrit :
kibu a écrit : "Les murs du ghetto se construisent de l'intérieur."
Va-t-on reprocher aux pêcheurs à la ligne de s'intéresser à la pêche à la ligne et pas à la chasse à courre ?

Le ghetto a bon dos.

Et je caresse la bosse, ça porte bonheur, Monseigneuuuur!
Les jeunes ne savent plus s'amuser, c'est moi qui te le dis!
Oncle Joe