Qu'est-ce que les anglophones sont en train de rater ?

[JDB]

Je reçois ceci, que je vous transmets :

You may have seen the "Mind Meld" interview feature at the science fiction blog SF Signal in which we ask a single question to a cross-section of the science fiction community. (See http://www.sfsignal.com/archives/cat_in ... _meld.html for examples.) We'd love for you to be a part of it. Would you care to answer the following question?

Q: What is going on right now in the international sf/f scene that anglophone readers might be missing out on?


If you prefer not to participate in this one, no hard feelings - just let us know so we don't annoy you with a friendly reminder. If you decline to ever participate, let us know that, too, and we won't harass you any further. (Court Orders are also accepted. ) Otherwise, please have an answer for us (and a short bio you'd like us to use) by the end of the day on Monday, June 22.

Also, we're trying to cast our net very wide on this one. Please forward this to anyone who writes or is familiar with non-English sf/f and who might have an opinion. One of the reasons this Mind Meld has a longer lead time than most is because we're getting some responses translated. If you know anyone who can help, please pass this along to them too.

I hope you can play along!

Best,

-=-Karen Burnham
SF Signal

A vous de jouer !
JDB

[Fabien Lyraud]

Déjà ils ratent Pierre Bordage, sans doute un des auteurs les plus intéressants en France. Il sait ailier un souffle épique avec de véritables leçons d'humanisme. Un auteur incontournable. L'auteur français à traduire.

[Stéphane]

Déjà fait si je ne m'abuse.

[Daelf]

Et Féérie pour les Ténèbres, c'est traduit

[Christopher]

Et Féérie pour les Ténèbres, c'est traduit

À des lecteurs anglophones, je conseillerais plutôt leçons du monde fluctuant.

Un de mes nombreux préjugés : tous les anglophones aiment un bon bouquin avec Lewis Carroll.

[systar]

ça.