Kristine Kathryn Rusch et son prochain roman

Modérateurs : Estelle Hamelin, Eric, jerome, Jean, Travis, Charlotte, tom, marie.m

Avatar du membre
dracosolis
Messages : 7417
Enregistré le : mar. févr. 07, 2006 8:08 pm
Contact :

Message par dracosolis » mer. oct. 07, 2009 3:32 pm

8) ce qui aurait été grossier Mon Nébal, ç'aurait été d'expliquer l'usage que je comptais faire de la vaseline ^^
or tu constateras que je suis restée... "mystérieuse" sur ce coup là ^^
1,5° c'est encore bon pour la ittérature de jeunesse ?
(pasque loi de 48 tout ça)
Antéchrist N°4
Idéologue Relativiste à mi-temps
Antéchrist N°4 :

Avatar du membre
Lisore
Messages : 2078
Enregistré le : mer. oct. 08, 2008 9:26 am
Localisation : Loin de toute librairie digne de ce nom :(

Message par Lisore » mer. oct. 07, 2009 3:45 pm

49. Mais elle a été "consolidée" cette année.

Heu, sinon, à part l'étripage amical sur les couvertures de bouquins en général et de celui-ci en particulier, j'aimerais savoir si cet auteur vaut le coup (histoire de ne pas m'arrêter à la couv', hein, moi je dis ça comme ça...)

rmd
Messages : 2248
Enregistré le : mer. mars 08, 2006 1:44 pm

Message par rmd » mer. oct. 07, 2009 4:03 pm

Lisore a écrit :Heu, sinon, à part l'étripage amical sur les couvertures de bouquins en général et de celui-ci en particulier, j'aimerais savoir si cet auteur vaut le coup (histoire de ne pas m'arrêter à la couv', hein, moi je dis ça comme ça...)
hop et hop. Malheureusement les ventes de cette série étant mauvaises, on a peu de chance de voir la suite en francais.
Après des années de cérémonie du Thé, il n’y a rien de meilleur que de vomir de la Bière.

Avatar du membre
Lisore
Messages : 2078
Enregistré le : mer. oct. 08, 2008 9:26 am
Localisation : Loin de toute librairie digne de ce nom :(

Message par Lisore » mer. oct. 07, 2009 4:07 pm

Oh ? Dommage. Bon, je vais redresser la barre des ventes à moi toute seule en prenant un exemplaire un de ces quatres, puisque, effectivement, ça a l'air assez sympa.
(pis je préfère la couv du tome 1 made in Brage d'abord... (troll spotted))

Avatar du membre
Lensman
Messages : 20391
Enregistré le : mer. janv. 24, 2007 10:46 am

Message par Lensman » mer. oct. 07, 2009 4:08 pm

Nébal a écrit : Cf. Draco et sa vaseline (mais non, c'est pas grossier).
Pour les brontosaures? (tu vas te faire virer!)
Oncle Joe

Avatar du membre
Sand
Messages : 3529
Enregistré le : mer. avr. 16, 2008 3:17 pm
Localisation : IdF

Message par Sand » mer. oct. 07, 2009 4:10 pm

Lensman a écrit : (hum... on ne pourrait pas plutôt avoir une modératrice avec des gros seins?...)
Pas sur ce forum. Mais y'a des adresses... :lol:

Avatar du membre
Nébal
Messages : 4266
Enregistré le : ven. mai 04, 2007 5:45 pm
Localisation : Paris
Contact :

Message par Nébal » mer. oct. 07, 2009 4:10 pm

rmd a écrit :Malheureusement les ventes de cette série étant mauvaises, on a peu de chance de voir la suite en francais.
Beuh ?

C'est une simple supposition, ou... ?

J'avais trouvé Les Disparus assez sympa, même si écrit (ou traduit ?) avec les pi... de manière contestable, et je comptais m'atteler prochainement à Extrêmes... en espérant bien voir débarquer la suite un jour prochain, tout de même...

rmd
Messages : 2248
Enregistré le : mer. mars 08, 2006 1:44 pm

Message par rmd » mer. oct. 07, 2009 4:29 pm

Nébal a écrit : C'est une simple supposition, ou... ?
C'est ce que m'en a dit jean-claude cet été. Les ventes se sont peut-être amélioré depuis.
Après des années de cérémonie du Thé, il n’y a rien de meilleur que de vomir de la Bière.

Avatar du membre
Nébal
Messages : 4266
Enregistré le : ven. mai 04, 2007 5:45 pm
Localisation : Paris
Contact :

Message par Nébal » mer. oct. 07, 2009 4:31 pm

rmd a écrit :
Nébal a écrit : C'est une simple supposition, ou... ?
C'est ce que m'en a dit jean-claude cet été. Les ventes se sont peut-être amélioré depuis.
Beuh...

Avatar du membre
Lisore
Messages : 2078
Enregistré le : mer. oct. 08, 2008 9:26 am
Localisation : Loin de toute librairie digne de ce nom :(

Message par Lisore » mer. oct. 07, 2009 4:42 pm

Nébal a écrit :J'avais trouvé Les Disparus assez sympa, même si écrit (ou traduit ?) avec les pi... de manière contestable
Je ne sais pas pour le style de l'auteur, mais si ça vient de la trad', ça a de quoi me surprendre : c'est Elisabeth Vonarburg qui traduit et elle fait rarement du mauvais boulot.

Avatar du membre
Nébal
Messages : 4266
Enregistré le : ven. mai 04, 2007 5:45 pm
Localisation : Paris
Contact :

Message par Nébal » mer. oct. 07, 2009 4:53 pm

Lisore a écrit :
Nébal a écrit :J'avais trouvé Les Disparus assez sympa, même si écrit (ou traduit ?) avec les pi... de manière contestable
Je ne sais pas pour le style de l'auteur, mais si ça vient de la trad', ça a de quoi me surprendre : c'est Elisabeth Vonarburg qui traduit et elle fait rarement du mauvais boulot.
Je viens de vérifier, j'avais un doute : elle a été nominée aux Razzies 2009 de la pire traduction pour Gradisil et... Les Disparus, "semé dans sa version française de phrases lourdingues et/ou qui ne veulent rien dire."

Après, bon, on en pense ce qu'on veut, et je serais bien incapable de le juger moi-même, mais je croyais bien me souvenir que ça m'avait un peu piqué les yeux...

Avatar du membre
Lisore
Messages : 2078
Enregistré le : mer. oct. 08, 2008 9:26 am
Localisation : Loin de toute librairie digne de ce nom :(

Message par Lisore » mer. oct. 07, 2009 5:21 pm

:shock:
J'avoue ne pas avoir lu non plus Gradisil, mais pour le coup... un mythe s'effondre.

Avatar du membre
dracosolis
Messages : 7417
Enregistré le : mar. févr. 07, 2006 8:08 pm
Contact :

Message par dracosolis » mer. oct. 07, 2009 5:42 pm

Lisore a écrit ::shock:
J'avoue ne pas avoir lu non plus Gradisil, mais pour le coup... un mythe s'effondre.
moi j'ai lu Gradisil, j'ai adoré du coup j'ai pas "vu" le style, mais bon
quoiqu'il en soit même les mythes arrivent à être débordés, aux abonnés absents, fatigués etc etc
nous le savons bien nous qui croisons tant de brontosaures mythiques ^^

en revanche, J'ai trouvé Rusch un peu "froide", perso, mais pas au point de me faire abandonner une série prometteuse avec des idées brillantes
Antéchrist N°4
Idéologue Relativiste à mi-temps
Antéchrist N°4 :

Avatar du membre
Virprudens
Messages : 1550
Enregistré le : mer. févr. 07, 2007 11:34 am
Localisation : Exception raised

Message par Virprudens » mer. oct. 07, 2009 6:40 pm

Lisore a écrit :Gradisil
Est-ce que ça protège du cancer du col de l'utérus ou pas ?
- Please, be polite.
- Go fuck yourself.

Avatar du membre
Lensman
Messages : 20391
Enregistré le : mer. janv. 24, 2007 10:46 am

Message par Lensman » mer. oct. 07, 2009 6:42 pm

Virprudens a écrit :
Lisore a écrit :Gradisil
Est-ce que ça protège du cancer du col de l'utérus ou pas ?
Quand on pense qu'au début du fil, c'était juste Marc qui disait qu'il aimait bien les covers avec des nénettes en combinaison de plongée...
Oncle Joe

Répondre

Retourner vers « Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général »