Robert Sawyer : Éveil (trad. Patrick Dusoulier)
" Ce premier volet - extrêmement intelligent - de la trilogie WWW explore les origines et l'émergence de la conscience. La diversité des thèmes abordés et leur profondeur font d'Eveil l'une des œuvres de Sawyer les plus abouties à ce jour. " Publishers Weekly
Caitlin, jeune américaine de seize ans, aveugle de naissance, se voit proposer par un chercheur japonais, le professeur Kuroda, une prothèse qui remédierait à la défaillance de son nerf optique - l’œil lui-même et les centres visuels de son cerveau étant fonctionnels. Après la pose de la prothèse, le professeur Kuroda vient au Canada pour installer la liaison informatique avec le Japon qui traitera l’information. Dans un premier temps, le dispositif ne fonctionne pas : Caitlin ne voit pas le monde mais un réseau de lignes brillantes... Elle finit par comprendre qu’elles représentent le réseau Internet. La Toile, le Web. Le World Wide Web. Celui-ci, en retour, reçoit ce que l’œil de Caitlin voit, découvre par là même un nouvel univers, s'éveille à la conscience et devient une personne. Bientôt, le Réseau et Caitlin vont communiquer directement et la jeune fille, par ailleurs surdouée, va brancher la nouvelle entité sur des sites qui lui permettront d’apprendre et de comprendre notre monde...
Biographie
Robert Sawyer, né en 1960, grandit à Toronto. Fasciné par la télévision et particulièrement par l'écriture des épisodes de Star Trek, il écrit sa première histoire, Bobby Bug, à l'âge de six ou sept ans en se mettant dans la peau d'un extraterrestre. En 1978, il entre à l'université de Toronto (pour suivre des études de journalisme), qu'il quitte en 1982 avec une licence en radio et télévision. Auteur d’une vingtaine de romans et recueils de nouvelles, il a déjà été couronné par le prix Hugo et le prix Nebula. Il a livré notamment un roman sur l’avenir d’Internet, dans la foulée de Rainbows End, de Vernor Vinge. Il vit aujourd'hui avec sa femme, Carolyn, à Mississauga, dans l’Ontario.[/i]

- Mars
Michael Coney : Le Gnome (acte 4 du Chant de la Terre) (réédition avec remise à l’office)
- Avril
Brian Herbert et Kevin J. Anderson : Le souffle de Dune (Winds of Dune) (Traduction : Patrick Dusoulier)
Michael Coney : Le Roi de l’île au sceptre (acte 5 du Chant de la Terre) (réédition avec remise à l’office)
- Mai
Robert Silverberg : Le Château de Lord Valentin (réédition avec remise à l’office)
- Juin
Robert Silverberg : Chroniques de Majipoor (réédition avec remise à l’office)
Gérard Klein : Futurs intérieurs 1 (articles et essais) sous réserve.