Greg Egan dans Chronic'art

Roland C. Wagner · Message par **Roland C. Wagner** » mar. déc. 15, 2009 10:14 pm

Nébal a écrit :Ce n'est certainement pas moi qui vais cracher sur le travail des traducteurs, mais là, ça me paraît difficile et même peu utile de tous les mentionner... dans une critique.

Mais quel pinailleur, çui-là !

Transhumain · Message par **Transhumain** » mar. déc. 15, 2009 10:34 pm

Pete Bondurant a écrit :
Transhumain a écrit :
Roland C. Wagner a écrit :
Transhumain a écrit :Qui se prend pour Baudelaire ?...
Damasio.
Pete, j'espère que tu as bien écrit que Damasio avait fait entrer Egan en France.
Tu confonds tout. Baudelaire, c'est celui qui a écrit Les racines du mal.

Ah merde ! Et le traducteur de Baxter, c'est bien Werber, non ?

systar · Message par **systar** » mar. déc. 15, 2009 10:40 pm

Transhumain a écrit :
Pete Bondurant a écrit :
Transhumain a écrit :
Roland C. Wagner a écrit :
Transhumain a écrit :Qui se prend pour Baudelaire ?...
Damasio.
Pete, j'espère que tu as bien écrit que Damasio avait fait entrer Egan en France.
Tu confonds tout. Baudelaire, c'est celui qui a écrit Les racines du mal.
Ah merde ! Et le traducteur de Baxter, c'est bien Werber, non ?

Damasio, il se prend pour Mallarmé.

Suivez, bon sang!

Roland C. Wagner · Message par **Roland C. Wagner** » mar. déc. 15, 2009 10:44 pm

systar a écrit :Damasio, il se prend pour Mallarmé.

Suivez, bon sang!

Ah ben quand même !

Je me demandais si quelqu'un allait capter.

Bravo Systar, c'est toi le plus culturé.

Pete Bondurant · Message par **Pete Bondurant** » mar. déc. 15, 2009 10:53 pm

Argh, je m'emmêle.

Et Les Hordes du Hurlevent alors, c'est de qui ?

systar · Message par **systar** » mar. déc. 15, 2009 10:54 pm

Pete Bondurant a écrit :Argh, je m'emmêle.

Et Les Hordes du Hurlevent alors, c'est de qui ?

Maurice G. Wagner.