Actusf : Comment est né le projet Eros Millenium ?
Jean-Marc Ligny : C'était prévu dès la conception de Cosmic Erotica. Il était clair avec les éditions J'ai Lu qu'une version féminine serait immanquablement suivi d'une version masculine si la première marchait. Benoît Cousin (directeur de collection des éditions J'ai Lu) et moi avions déjà nos idées sur les auteurs et avons conçu cette antho ensemble assez étroitement.
Actusf :: Quelle est la grande différence entre l'antho des femmes et celle des hommes ?
Jean-Marc Ligny : La première différence surprenante est justement qu'il n'y en a pas tant que ça au final. Dans les deux, les auteurs ont essayé de transgresser un tabou. Alors qu'on aurait pu croire les femmes douces et les hommes machos, l'exact contraire s'est passé. Les femmes ont écrit des nouvelles très connotées sexuellement, très dures et extrêmes alors que les hommes ont fait sauter le tabou de la tendresse. Ils nous ont tous raconté des histoires de quêtes désespérées de douceur et d'amour…
Actusf : : On a effectivement l'impression qu'à part la nouvelle de Serge Lehman, l'anthologie des hommes est beaucoup plus retenue que celle des femmes …
Jean-Marc Ligny : La nouvelle de Lehman est effectivement un petit bijou percutant, mais je ne pense pas que l'on puisse parler de retenue à propos des autres auteurs. Les femmes ont abordé tous les genres de sexualité (homosexuels, groupes…) tandis que de leur côté les hommes en sont surtout resté au couple homme / femme. Ils osent avouer qu'ils sont amoureux. Le côté gros macho est totalement absent d'Eros Millenium.
Actusf : : Par rapport à Cosmic Erotica, deux nouvelles de Wagner et Eschbach marquent un réel décalage en mêlant amour et humour …
Jean-Marc Ligny : Ce côté humoristique et léger était déjà présent dans Cosmic Erotica mais n'était peut-être pas aussi évident. La nouvelle de Sylvie Denis par exemple abordait un sujet très grave sur un ton assez léger. Mais en demandant à Roland C.Wagner d'écrire une nouvelle, je m'attendais bien à quelque chose de drôle. Là il nous offre un vrai spin off de ses Nouveaux mystères de Paris. La nouvelle d'Eschbach m'a par contre assez surprise car elle sort totalement de ce qu'il fait d'habitude. Là, il a écrit une fable rigolote et légère. C'est une respiration dans le recueil.
Actusf : : Vous avez eu beaucoup de surprises de ce genre ?
Jean-Marc Ligny : Oui, celle de Serge Lehman par exemple. J'avais parlé un peu à l'avance avec lui de son sujet mais là, je me suis laissé surprendre par sa manière de le traiter. Je ne m'attendais pas non plus à recevoir un texte de Clive Barker inédit. Quant à Carnassier de Marcus Hammerschmitt, elle m'a fait l'effet d'un coup de poing dans la figure.
Actusf : : Autre surprise, il y a de nouveaux auteurs dans cette antho. Comment les avez-vous découvert ?
Jean-Marc Ligny : Je cherchais à réunir un panel européen. J'ai donc voulu réunir des auteurs étrangers connus et un peu moins connus. Rien n'aurait été possible, tant pour l'antho des femmes que pour celle des hommes, sans les rencontres des Utopiales. C'est comme ça qu'Arthur Zeven ou Henryk H.Loyche sont au sommaire d'Eros Millénium.
Actusf : : Avec le temps et la conception de votre seconde anthologie, est-ce que votre regard a changé sur Cosmic Erotica ?
Jean-Marc Ligny : Oui. Elle me fait porter un regard critique dessus. J'en vois les erreurs que je ne commettrais plus aujourd'hui. Mais bon, dans l'ensemble, je trouve qu'elle est très bien comme elle est. Par contre, je ne referais plus d'anthologie. J'ai un peu bouclé la boucle avec Eros Millénium. Continuer avec le même concept serait sans doute un peu artificiel.
Jean-Marc Ligny : C'était prévu dès la conception de Cosmic Erotica. Il était clair avec les éditions J'ai Lu qu'une version féminine serait immanquablement suivi d'une version masculine si la première marchait. Benoît Cousin (directeur de collection des éditions J'ai Lu) et moi avions déjà nos idées sur les auteurs et avons conçu cette antho ensemble assez étroitement.
Actusf :: Quelle est la grande différence entre l'antho des femmes et celle des hommes ?
Jean-Marc Ligny : La première différence surprenante est justement qu'il n'y en a pas tant que ça au final. Dans les deux, les auteurs ont essayé de transgresser un tabou. Alors qu'on aurait pu croire les femmes douces et les hommes machos, l'exact contraire s'est passé. Les femmes ont écrit des nouvelles très connotées sexuellement, très dures et extrêmes alors que les hommes ont fait sauter le tabou de la tendresse. Ils nous ont tous raconté des histoires de quêtes désespérées de douceur et d'amour…
Actusf : : On a effectivement l'impression qu'à part la nouvelle de Serge Lehman, l'anthologie des hommes est beaucoup plus retenue que celle des femmes …
Jean-Marc Ligny : La nouvelle de Lehman est effectivement un petit bijou percutant, mais je ne pense pas que l'on puisse parler de retenue à propos des autres auteurs. Les femmes ont abordé tous les genres de sexualité (homosexuels, groupes…) tandis que de leur côté les hommes en sont surtout resté au couple homme / femme. Ils osent avouer qu'ils sont amoureux. Le côté gros macho est totalement absent d'Eros Millenium.
Actusf : : Par rapport à Cosmic Erotica, deux nouvelles de Wagner et Eschbach marquent un réel décalage en mêlant amour et humour …
Jean-Marc Ligny : Ce côté humoristique et léger était déjà présent dans Cosmic Erotica mais n'était peut-être pas aussi évident. La nouvelle de Sylvie Denis par exemple abordait un sujet très grave sur un ton assez léger. Mais en demandant à Roland C.Wagner d'écrire une nouvelle, je m'attendais bien à quelque chose de drôle. Là il nous offre un vrai spin off de ses Nouveaux mystères de Paris. La nouvelle d'Eschbach m'a par contre assez surprise car elle sort totalement de ce qu'il fait d'habitude. Là, il a écrit une fable rigolote et légère. C'est une respiration dans le recueil.
Actusf : : Vous avez eu beaucoup de surprises de ce genre ?
Jean-Marc Ligny : Oui, celle de Serge Lehman par exemple. J'avais parlé un peu à l'avance avec lui de son sujet mais là, je me suis laissé surprendre par sa manière de le traiter. Je ne m'attendais pas non plus à recevoir un texte de Clive Barker inédit. Quant à Carnassier de Marcus Hammerschmitt, elle m'a fait l'effet d'un coup de poing dans la figure.
Actusf : : Autre surprise, il y a de nouveaux auteurs dans cette antho. Comment les avez-vous découvert ?
Jean-Marc Ligny : Je cherchais à réunir un panel européen. J'ai donc voulu réunir des auteurs étrangers connus et un peu moins connus. Rien n'aurait été possible, tant pour l'antho des femmes que pour celle des hommes, sans les rencontres des Utopiales. C'est comme ça qu'Arthur Zeven ou Henryk H.Loyche sont au sommaire d'Eros Millénium.
Actusf : : Avec le temps et la conception de votre seconde anthologie, est-ce que votre regard a changé sur Cosmic Erotica ?
Jean-Marc Ligny : Oui. Elle me fait porter un regard critique dessus. J'en vois les erreurs que je ne commettrais plus aujourd'hui. Mais bon, dans l'ensemble, je trouve qu'elle est très bien comme elle est. Par contre, je ne referais plus d'anthologie. J'ai un peu bouclé la boucle avec Eros Millénium. Continuer avec le même concept serait sans doute un peu artificiel.
