Sugoi Fushigi Show est une chaîne YouTube qui a pour but de présenter la science-fiction japonaise et d'autres régions d'Asie au reste du monde en anglais.
Dans ce premier épisode, découvrez les membres de la chaîne composée de :
- Hirotaka Osawa : Professeur assistant de l'Université de Tsukuba, spécialiste de l'intelligence artificielle et des interactions homme/machines
- Yugen Yashima : Ecrivain de SF
- Dohjin Miyamoto : Essayiste et critique, chercheur en sciences de l'information et des systèmes à l'Université de Tsukuba
- Terrie Hashimoto : Critique de SF
Au travers de cette chaîne, l'équipe reviendra sur différents travaux et sujets liés à la science-fiction, essentiellement dans sa dimension littéraire avec des œuvres non encore traduites en anglais. Ainsi, vous pourrez découvrir des pans méconnus de la science-fiction japonaise et asiatique.
Dans un prochain épisode, ils devraient revenir également sur La Machine à indifférence et autres nouvelles de Toh Enjoe, Hirotaka Tobi, Taiyô Fujii et Yûsuke Miyauchi (Atelier Akatombo), un ouvrage traduit par Tony Sanchez et Denis Taillandier.
Vous pouvez suivre les actualités du Sugoi Fushigi Show sur Twitter.