Vendredi 10 mars, la page Facebook officielle Les Imaginales a publié l'affiche qui va représenter l'édition de 2023. Réalisée par Magdalena Pagowska, l'artiste est surtout connue sur les réseaux sociaux sous le pseudonyme de Len-Yan.
Concernant la 22ème édition du festival des mondes imaginaires, elle se déroulera du 25 au 28 mai à Épinal. Se tenant sous la thématique "Le futur de la Cité", cette édition se fera en collaboration avec le festival Fête des Images. A cette occasion, un parcours lumières inédit sera proposé chaque soir à partir de 21h30.