C'est officiel, Le Silmarillion sera retraduit pour 2021 et édité aux éditions Bourgeois.
Cette nouvelle traduction sera menée par Daniel Lauzon. A noter que ce dernier a d'ores et déjà produit plusieurs volumes de "l'Histoire de la Terre du Milieu".
Le Silmarillion retrace la genèse et les premiers Âges de l'univers de la Terre du Milieu, cadre des romans Le Hobbit et Le Seigneur des anneaux.
Tolkien a commencé à élaborer la mythologie du Silmarillion dans les années 1910 et la travaillera jusqu'à son décès, en 1973.
Le Silmarillion a remporté le Prix Locus du meilleur roman de fantasy en 1978.
c'est une injonction divine
— Vincent Ferré (@VincentMFerre) June 10, 2020
(mais vous pouvez aussi attendre la nouvelle traduction du Silmarillion par @dlauzon79 chez @BourgoisEditeur ) https://t.co/9Bb0hsSddo
Bonjour, ce sera pour 2021 ! Printemps ou automne mais nous vous confirmerons très bientôt ;)
— Éditions Bourgois (@BourgoisEditeur) June 10, 2020
