Les romans d'Andrzej Sapkowski, The Witcher, sont célèbres pour s'inspirer largement de la mythologie polonaise et d'autres folklores slaves, sources qui peuvent être sous-représentées dans la fantasy par rapport à leurs homologues d'Europe occidentale.
Bien que cela puisse certainement être vu dans l'adaptation de Lauren Schmidt Hissrich, la série Netflix s'est également inspirée d'histoires du monde entier pour créer ses monstres à l'écran.
Pour le prouver, Netflix vous propose une vidéo-bestiaire qui vous fera découvrir les mythologies de la vie réelle cachées derrière les bêtes et créatures rencontrées par Geralt et ses camarades.
Toutefois, la vidéo de 12.5 minutes ne traite que les monstres présentés dans la première moitié de la première saison.
Ceux-ci incluent le kikimora et le striga (folklore slave), les sylvains ou les hybrides animaux-humains (partout dans le monde), les selkies (folklore irlandais), le Roachhound (inspiré des insectes monstres du folklore thaï, sud-américain et amérindien), et le doppelganger (partout dans le monde, y compris la mythologie égyptienne antique).
