- le  
Tad Williams : ses parutions en français
Commenter

Tad Williams : ses parutions en français

L'Arcane des épées

Un jeune héros qui se révèle être élu, une quête initiatique qui lui fera affronter un dragon, trouver une des légendaires épées de pouvoir et rallier des peuples anciens pour affronter le mal qui s'est éveillé dans le froid du nord... Tous les ingrédients d'un récit épique sont réunis dans cette imposante saga de plus de 3000 pages !

Si Tad Williams  nous fait suivre plusieurs personnages aux quatre coins du monde qu'il a créé, c'est autour de Simon, jeune commis de cuisine qui va devenir héros, que l'intrigue se focalise. D'abord publiée chez rivage en grand format, L'Arcane des épées est disponible en trois intégrales chez Pocket.

Autremonde

Changement de style avec Autremonde, une série de Science-fiction qui nous plonge dans la seconde moitié du XXIe siècle. Les hommes sont connectés entre eux par un réseau de réalité virtuelle où tous les rêves deviennent possibles. Mais derrière cette utopie, se cache un régime totalitaire qui impose son contrôle sur la population. La résistance va s'organiser pour démasquer ce complot.

Autremonde prend pour cadre une Afrique du sud revisitée pour démarrer son démarrer son intrigue. Théorie du complot, mondes virtuels, hackers et résistants qui refusent le contrôle de l'information, Tad Williams reprend les thèmes du cyberpunk dans cette série.

En plus de l'intrigue avec ses 5 principaux héros, Tad Williams va s'attacher à nous faire découvrir l'histoire d'Autremonde, cet univers virtuel d'où une poignée d'hommes contrôle le monde physique en prenant l'aspect de dieux égyptiens en espérant atteindre l'immortalité. A noter que cette série a connu une adaptation en jeu vidéo sous un format MMORPG : 

 Les Royaumes des marches.

Une guerre a opposé les humains aux Quars, le Peuple du Crépuscule. Vaincu, ce dernier a été repoussé au nord du royaume des Marches. Les Qars érigèrent une  limite magique que les humains ne pouvaient franchir sans danger.  

Cette zone brumeuse fut appelée la Ligne d’ombre, marqua alors la frontière entre les deux peuples.  Des siècles plus tard, la Ligne d'ombre se déplace à nouveau vers le sud, annonçant la reprise des hostilités. Château d'ombre, bâti à proximité de la frontière, est la première défense des humains à succomber au chaos.


Avec Les Royaume des marches, Tad Williams revient à la High Fantasy qui a fait le succès de l'Arcane des épées : des races anciennes sur le déclin, un monde médiéval imprégné de magie... Château d'ombre lui-même semble être une entité vivante où évoluent les deux jumeaux royaux, le prince Barrick et la  princesse Briony ainsi que les autres héros qui les accompagnent.

Publié en grand format chez Calmann-Lévy, le premier tome de cette trilogie, Château d'ombre, sort ces jours-ci en collection poche chez Pocket.

La guerre des fleurs

La vie de Theo Vilmos à 30 ans, semble bien fade. Il est dans un groupe de rock qui ne connait pas le succès, la femme qui partage sa vie décide de la quitter, sa mère décède des suites d'un cancer. Sa vie va basculer quand il va franchir les limites d'un monde de Fantasy qui vont lui faire rencontrer la fée Applecore et le plonger dans l'aventure.

Publié avant Le Royaume des marches, La guerre des fleurs est un roman de Low Fantasy en un seul volume unique de presque 800 pages. Ce livre de Tad Williams commence dans notre propre monde avant de basculer dans le merveilleux et le fantastique. C'est l'occasion pour l'auteur de dresser un portrait critique de la société dans laquelle évolue Théo - notre propre société. 

La légende du Noble Chat Piste-fouet et la série La ferme des Dragon 

La légende du noble chat Piste-Fouet été traduit par Flammarion dans les années 1980 et n'a pas été réédité en français depuis. Le roman nous emmène sur les traces  le Piste-Fouet, un jeune chat sorti de l'enfance qui va partir à la recherche de sa belle.

Un roman initiatique dans un monde où l'homme est au service des chats et où les créatures étranges peuplent la surface du monde. Un histoire de chat qui a donc un petit air de... Demain les chiens.

 

 

Tad Williams a également co-écrit avec sa femme Deborah Beale, La Ferme des Dragons. La série raconte les aventures de Tyler et Lucinda qui passent leurs vacances dans la ferme de leur oncle Gédéon. Les deux enfants vont alors découvrir que la ferme abrite un dragon et des licornes. Ils vont peu à peu comprendre que cet endroit est menacé par un ennemi mystérieux.

La Ferme des Dragons est un série jeunesse publiée par Pocket jeunesse.

 

 Caliban

Caliban est une suite à la Tempête de Shakespeare. Vingt ans après les évènements racontés dans la pièce de théâtre du dramaturge anglais, Tad Williams raconte la suite des aventures de Caliban.

Un récit poignant qui revient sur les années d'abandon de Caliban, ses souffrances et son désir de vengeance qui le ronge encore et toujours et à laquelle il va enfin pouvoir donner libre cours. A noter que la version française du texte publiée chez Terres de Brumes inclus également la pièce de théâtre La Tempête de Shakespeare. 




A noter que Tad Williams a quelques-unes de ses nouvelles traduites en français que l'on peut retrouver dans ds anthologies comme Legendes de Silverberg ou encore la nouvelle La Tragédie lamentablement comique parue dans le volume 2 de l'anthologie Chansons de la Terre mourante publiée chez ActuSF. 

à lire aussi

Genres / Mots-clés

Partager cet article

Qu'en pensez-vous ?