Un nouveau guide sur les Annales du Disque-Monde de Terry Pratchett vient de sortir en Angleterre, faisant suite à l'ouvrage de 1994 "The Discoworld Companion".
Réalisé par Stephen Briggs, et illustré par Paul Kidby, The Absolute Discoworld Companion se veut être une version augmentée de toutes les précédentes compilations d'informations autour du Disque-Monde (The Discoworld Companion, The Discoworld Companion Updated, The New Discoworld Companion, et enfin Turtle Recall : The Discoworld Companion...So Far).
Le premier guide (The Discoworld Companion), contenait notamment deux préfaces (une de Pratchett et une de Briggs), deux interviews, une de Pratchett et une de Patrick Couton (le traducteur français). La partie encyclopédique possédait environ 200 pages sur les personnages et lieux du disque-monde, fonctionnant en entrées d'index. Des cartes et plans étaient également présents dans l'ouvrage, ainsi que des articles spécialisés sur des détails peu exploités de l'univers.
Plus de 20 ans après ce premier guide, The Absolute Discoworld Companion va pouvoir augmenter l'index avec tout les éléments des livres parus entre-temps, pour couvrir les 41 livres de la saga des Annales du Disque-Monde, et non plus seulement ses 16 premiers ouvrages.
Sorti le 11 novembre, The Absolute Discoworld Companion sortira aussi en une version de luxe (intitulée "The Ultimated Discoworld Companion") le 28 avril 2022 aux éditions Dunmanifestin, avec une couverture cartonnée et un coffret. Cette édition comprendra également des suppléments d'information tirés des livres "The Science Of Discoworld", la série d'ouvrages scientifiques fictionnels des personnages du Disque-Monde sur leur univers (et le nôtre).
En France, l'Atalante avait traduit les deux premiers guides (traduit sous le nom de "Vade-Mecum"), probablement que la maison d'édition en fera autant avec celui-ci, même si aucune annonce n'a encore été faite.