Boris Hoffman a longtemps dirigé avec son frère Georges l'agence Hoffman qui gère les droits de nombreux auteurs étrangers et notamment de SF. Elle avait été crée en 1931 par leur père et les deux frangins l'avaient repris en 1971. Boris Hoffman était né en 1946