"Le monoxyde d'azote (NO), une molécule composée, comme son nom l'indique, d'un atome d'azote et d'un autre d'oxygène, jouerait un rôle primordial dans la résistance des agents pathogènes aux traitements antibiotiques. "Le monoxyde d'azote, écrivent les chercheurs menés par Evgueny Nudler, synthétisé grâce à la bNOS [la NO-synthase, une enzyme] permet à certaines bactéries d'augmenter leur résistance à une large gamme d'antibiotiques". En d'autres termes, le monoxyde d'azote gène l'action des antibiotiques favorisant la survie des bactéries ciblées."