J'ai toujours été incapable de repérer correctement les syllabes, muettes en particulier ! alors, je balance au hasard...bormandg a écrit :Tu aurais au moins pu donner des mots de 4 syllabes + une muette!
Oncle Joe
3615 Nos lifes à nous
Modérateurs : Eric, jerome, Jean, Travis, Charlotte, tom, marie.m
Oncle Joe
Modifié en dernier par Lensman le lun. sept. 24, 2012 4:09 pm, modifié 1 fois.
-
Mors Ultima Ratio
- Messages : 817
- Enregistré le : mar. juil. 27, 2010 11:52 am
- Localisation : Rosny sous Bois
-
bormandg
- Messages : 11906
- Enregistré le : lun. févr. 12, 2007 2:56 pm
- Localisation : Vanves (300 m de Paris)
- Contact :
Tu connais un autre mot susceptible de donner lieu à ma périphrase?
"If there is anything that can divert the land of my birth from its current stampede into the Stone Age, it is the widespread dissemination of the thoughts and perceptions that Robert Heinlein has been selling as entertainment since 1939."
-
Mors Ultima Ratio
- Messages : 817
- Enregistré le : mar. juil. 27, 2010 11:52 am
- Localisation : Rosny sous Bois
-
bormandg
- Messages : 11906
- Enregistré le : lun. févr. 12, 2007 2:56 pm
- Localisation : Vanves (300 m de Paris)
- Contact :
Et où est le fil de 750 pages lié à ce mot?Mors Ultima Ratio a écrit :Mélancolique ?bormandg a écrit :Tu connais un autre mot susceptible de donner lieu à ma périphrase?
"If there is anything that can divert the land of my birth from its current stampede into the Stone Age, it is the widespread dissemination of the thoughts and perceptions that Robert Heinlein has been selling as entertainment since 1939."
-
Mors Ultima Ratio
- Messages : 817
- Enregistré le : mar. juil. 27, 2010 11:52 am
- Localisation : Rosny sous Bois
Ne mets pas les gens au défi, inconscient ! (Surtout en ce qui concerne "Brazil")bormandg a écrit :Et où est le fil de 750 pages lié à ce mot?Mors Ultima Ratio a écrit :Mélancolique ?bormandg a écrit :Tu connais un autre mot susceptible de donner lieu à ma périphrase?
"On dit que les oiseaux sont libres dans le ciel, mais la vraie liberté n'est-elle pas celle d'avoir un endroit où se poser ?"par Sanzo dans Saiyuki
-
bormandg
- Messages : 11906
- Enregistré le : lun. févr. 12, 2007 2:56 pm
- Localisation : Vanves (300 m de Paris)
- Contact :
Autre chose:
Il ne manquerait pas un mot ("elle" entre "n'est" et "pas") pour que la phrase ait un sens?"On dit que les oiseaux sont libres dans le ciel, mais la vraie liberté n'est pas celle d'avoir un endroit où se poser ?"par Sanzo dans Saiyuki
"If there is anything that can divert the land of my birth from its current stampede into the Stone Age, it is the widespread dissemination of the thoughts and perceptions that Robert Heinlein has been selling as entertainment since 1939."
-
Mors Ultima Ratio
- Messages : 817
- Enregistré le : mar. juil. 27, 2010 11:52 am
- Localisation : Rosny sous Bois
Je n'en vois pas l'utilité absolue, tant qu'on repère bien le point d'interrogation à la fin de la phrase. Mais si ça peut te faire plaisir et te tirer d'un abyme de perplexité, je peux modifier.bormandg a écrit :Autre chose:Il ne manquerait pas un mot ("elle" entre "n'est" et "pas") pour que la phrase ait un sens?"On dit que les oiseaux sont libres dans le ciel, mais la vraie liberté n'est pas celle d'avoir un endroit où se poser ?"par Sanzo dans Saiyuki
"On dit que les oiseaux sont libres dans le ciel, mais la vraie liberté n'est-elle pas celle d'avoir un endroit où se poser ?"par Sanzo dans Saiyuki
-
bormandg
- Messages : 11906
- Enregistré le : lun. févr. 12, 2007 2:56 pm
- Localisation : Vanves (300 m de Paris)
- Contact :
Où est la mise en abyme?Mors Ultima Ratio a écrit :Je n'en vois pas l'utilité absolue, tant qu'on repère bien le point d'interrogation à la fin de la phrase. Mais si ça peut te faire plaisir et te tirer d'un abyme de perplexité, je peux modifier.bormandg a écrit :Autre chose:Il ne manquerait pas un mot ("elle" entre "n'est" et "pas") pour que la phrase ait un sens?"On dit que les oiseaux sont libres dans le ciel, mais la vraie liberté n'est pas celle d'avoir un endroit où se poser ?"par Sanzo dans Saiyuki
J'admets que l'utilité, réelle, n'est pas une NECESSITE absolue, on peut effectivement comprendre, rectifier à la lecture la faute de français (ou de traduction), grâce au point d'interrogation.
"If there is anything that can divert the land of my birth from its current stampede into the Stone Age, it is the widespread dissemination of the thoughts and perceptions that Robert Heinlein has been selling as entertainment since 1939."
c'est formellement possible... mais cette infirmité ne m'a pas empêché d'écrire et de lire pas mal de choses... mais ce n'est jamais passé pour moi, formellement, par ces histoires de syllabes... dans le même esprit (peut-être...) le rapport entre les lettres et les sons a toujours été pour moi d'une grande difficulté. Mai en mémorisant, et avec l'habitude, je m'en tire. On peut se moquer, mais c'est comme ça..bormandg a écrit :Comme on dit: tu ne sais ni lire ni écrire?
Oncle Joe
