Celtes ! Panorama de l’imaginaire celtique, le nouveau projet des Moutons Électriques sur Ulule est ouvert jusqu'au 3 mai, n'hésitez pas à participer.
En attendant la publication de cet ouvrage, nous vous invitons à le découvrir au travers d'une interview de Sara Doke et Mérédith Debaque.
Actusf : Vous venez de lancer une campagne Ulule pour un nouveau projet, Celtes ! Aux Moutons Electriques. En quoi consiste-t-il ? Pouvez-vous nous le présenter ?
Sara Doke : Celtes ! Panorama de l’imaginaire celtique, sera un gros ouvrage le plus complet possible autour de l’influence de la mythologie celte sur la culture populaire. L’idée est de partir d’un socle : nos connaissances historiques et archéologiques ; d’où viennent les Celtes, quelle était leur société, leurs croyances, quelle forme prenaient leurs mythes, quelle place pour chacun. Puis, cela posé, nous regarderons l’influence que cela aura eu sur nos cultures, sur la littérature, les arts picturaux, le cinéma, les jeux, la musique de manière à établir un véritable panorama permettant à chacun de remonter l’arbre généalogique de l’imaginaire. Mais aussi de vérifier l’état et la pertinence de ses connaissances. Nous voulons aussi nous débarrasser des fausses idées, des informations erronées venues d’auteurs ou de réécritures des mythes, mettre le doigt sur ce que nous savons vraiment aujourd’hui pour offrir une base à tous ceux qui souhaiteraient s’en inspirer.
Actusf : Comment avez-vous sélectionné les œuvres que vous souhaitez publier ?
Sara Doke : Il ne s’agira pas d’œuvre, bien que nous en citerons pléthore, il s’agit bien d’article. J’ai sélectionné des chapitres, des sujets importants pour partir de l’antiquité et arriver à aujourd’hui puis des auteurs et autrices qui connaissent le sujet et peuvent en parler avec rigueur et précision. Chacun est chargé d’un champ précis qu’il ou elle explore de fond en comble.
Actusf : Pouvez-vous nous dire quelques mots des articles sélectionnés ? Allons-nous retrouver des plumes déjà connues ?
Sara Doke : Quelques exemples : Patrice Lajoye s’occupera de l’origine des Celtes et de leurs migrations ; Guillaume Oudaer parlera des « invasions » ou « prises » d’Irlande qui forment la sociogonie de la société à partir d’une succession de peuplements qui donnera aussi les dieux et les petits peuples ; je me chargerai, entre autres, de la configuration du légendaire, entre les triades et récits de héros irlandais et le Mabinogion gallois, Christine Luce nous racontera comment ces mythes ont influencé la peinture ou la bande-dessinée, Jean-Philippe Jaworski regardera du côté du jeu et de ses inspirations, PJC Mergey scrutera le cinéma et l’animé, Julie Proust-Tanguy se délectera d’animaux fantastiques, Gregory Moigne nous parlera de néodruidisme et de sorcellerie et ainsi de suite. J’accompagnerai certains articles comme celui sur la littérature, la musique (avec Gregory Moigne), les femmes celtes (avec Nicolas Barret) ou le petit peuple (avec Julie Proust-Tanguy).
Actusf : Avez-vous une préférence pour un de ces articles ? Pourquoi ?
Sara Doke : Pour l’instant, ma préférence va aux premiers articles de l’ouvrage, ce que j’appelle le « socle » parce qu’il me semble que ce sont les plus importants, ceux à partir de desquels vont venir s’articuler tous les autres, ceux aussi qui demandent la plus grande maîtrise, la plus grande connaissance historique et mythologique et que j’ai donc essentiellement confiés à des spécialistes universitaires qui possèdent le savoir le plus récent sur ces questions.
Actusf : Le Roi Arthur, Tristan et Iseult, le chaudron devenu Graal… Tous ces récits et mythe ont construit notre héritage culturel. Ont-ils selon vous toujours une incidence sur notre perception du monde ?
Sara Doke : Sur notre perception du monde, je ne sais pas, sur notre imaginaire et ses formes, sans aucun doute. Ces récits et ces mythes, transformés à toutes les sauces se retrouvent dans toutes les formes d’art occidental, de la littérature au jeu en passant par les arts plastiques et le cinéma. La configuration-même de ces légendes structure encore aujourd’hui les nôtres.
Actusf : Et du côté des illustrations, comment cela se déroule-t-il ? Vous utilisez des illustrations existantes ? Ou est-ce qu’on pourra découvrir des œuvres inédites ? Les illustrateurs travaillent-ils directement avec les auteurs ? Comment fonctionnez-vous ?
Mérédith Debaque : Il y aura de très nombreuses illustrations issues des fonds énormes des nombreux collaborateurs, des œuvres introuvables que seuls eux possèdent. Nous ne comptons pas faire appel à des illustrateurs modernes, mais nous n’excluons pas le fait d’acheter les droits de certaines images qui nous semblent pertinentes pour illustrer les textes. Celtes ! aura le même traitement que Japon ! ou le Panorama illustré de la fantasy & du merveilleux, l’imaginaire celtique est un imaginaire aussi bien visuel qu’écrit, chanté (ou dansé) et notre essai fera la belle part à la beauté artistique du peuple de Lug.
Actusf : Si le projet se concrétise, la sortie est prévue fin 2020. Pouvons-nous espérer quelques exemplaires sur les salons en avant-première ?
Mérédith Debaque : Mystère ! Seuls les druides et les fées peuvent voir aussi loin dans le futur. (rires)
