En partenariat avec Netflix, le réalisateur Gore Verbinski (Pirates des Caraïbes, The Ring) travaille en ce moment-même sur l'adaptation en film de la nouvelle Les Rois de Sables (Sandkings, J'ai lu, 2013) de George R. R. Martin.
Pour la production, Gore Verbinski est accompagné de Dennis Kelly (Utopia, Black Sea), en charge du scénario.
Le récit écrit en 1979 relate l'histoire de Simon Kress, un homme aisé qui collectionne les animaux rares et dangereux. Celui-ci affectionne particulièrement les « rois des sables », une espèce d’insectes intelligents et télépathes, qu’il s’amuse à voir s’entre-tuer. Le spectacle tourne à la catastrophe lorsque ces bêtes s'échappent de leur terrarium et envahissent la maison.
La nouvelle a remporté les prix Hugo, Nebula et Locus de la meilleure nouvelle longue, réservés aux auteurs de science-fiction et de fantasy.
Une tentative d'adaptation en 1995 a vu le jour pour la série Au-delà du réel : l'aventure continue. L'adaptation en série, en deux épisodes, était assez éloignée de l'œuvre originale.
