Shining in the Dark est une anthologie exceptionnelle que nous sommes ravis de publier aux éditions Actusf.
Elle fut imaginée à l'occasion de l'anniversaire de Lilja’s Library, l’un des sites de référence sur l’œuvre de Stephen King. Pour ses 20 ans, le responsable, Hans-Åke Lilja, a réunit des auteurs qu'il aimait pour un sommaire séduisant. Et cerise sur le gâteau, Stephen King lui même a proposé une nouvelle, inédite jusqu'à aujourd'hui en Français.
Le résultat, c'est un livre de fantastique, qui risque fort de vous entraîner jusqu'au bout de la nuit... La traduction a été assurée par Annaïg Houesnard, Eric Holstein et Jean-Daniel Brèque, sous la direction de Sébastien Guillot. La couverture est de Zariel. Là aussi c'est un joli casting !
Vous aurez toutes les infos ici.
Voici le sommaire.
1 - Hans-Åke LILJA, Fêter les vingt ans de Lilja's Library : une introduction,
2 - Stephen KING, Le Compresseur bleu : un récit horrifique (The Blue Air Compressor),
3 - P. D. CACEK & Jack KETCHUM, Le Réseau (The Net),
4 - Stewart O'NAN, Le Roman de l'Holocauste (The Novel of the Holocaust),
5 - Bev VINCENT, Aeliana (Aeliana), pages 115 à 134,
6 - Clive BARKER, Charabia et Theresa (Pidgin and Theresa),
7 - Brian KEENE, La Fin de toutes choses (An End to All Things),
8 - Richard CHIZMAR, La Danse du cimetière (Cemetery Dance),
9 - Kevin QUIGLEY, L'Attraction des Flammes (Drawn to the Flame),
10 - Ramsey CAMPBELL, Le Compagnon (The Companion),
11 - Edgar Allan POE, Le Cœur révélateur (The Tell-Tale Heart),
12 - Brian FREEMAN, L'Amour d'une mère (A Mother's Love),
13 - John Ajvide LINDQVIST, Le Manuel du Gardien (The Keeper's Companion),
14 - Hans-Åke LILJA, Fêter les vingt ans de Lilja's Library : postface