Connaissez-vous le Capitaine Flam ? C'était une série d'animation japonaise très populaire diffusée sur TF1 dans les années 1980.
Elle est adaptée des romans et nouvelles de l'auteur Edmond Hamilton qui est considéré comme étant le fondateur du genre de space-opéra. Il a publié plusieurs histoires dont le personnage principal s'appelle, lui, Capitaine Futur. Le premier tome est L'empereur de l'espace :
Il y a Simon Wright, dit le Cerveau, ce qu’il est, littéralement, et dans un bocal de sérum : un scientifique exceptionnel. Et puis Grag, la montagne de fer indestructible dotée d’outils intégrés étonnants. Sans oublier Otho, l’androïde synthétique, spécialiste du combat rapproché, de l’infiltration et du camouflage. Ils sont les Futuristes, la plus stupéfiante association qui puisse s’imaginer. Et enfin il y a celui qu’ils ont élevé, celui qu’ils ont juré de protéger, celui qui est devenu leur leader : Curt Newton, le géant roux, le sorcier de la science doté d’un esprit hors normes, infatigable justicier connu des peuples du Système sous le nom de capitaine Futur. Tous quatre veillent sur les neuf mondes et au-delà, attentifs, depuis leur base lunaire à l’emplacement secret. Or un fléau court à travers le Système solaire, une épouvantable pandémie derrière laquelle semble se tapir un mystérieux criminel, l’empereur de l’Espace. Il n’est alors qu’un seul recours : celui du capitaine Futur ! Les tuyères du Comète, le formidable vaisseau des Futuristes, crachent déjà la puissance de l’atome : l’empereur de l’Espace n’a qu’à bien se tenir !
Aucune édition française de ces ouvrages n'était encore parue, jusqu'à récemment. En effet, les Éditions Le Bélial' ont acheté les droits de traduction en 2017.
Le youtubeur L'Echo Vaporiste a reçu Pierre-Paul Durastanti, responsable éditorial de la collection Pulp's chez Le Bélial', pour en parler dans son émission Astounding Retro-Sci-Fi, consacrée aujourd'hui à Capitaine Flam.