Atlas des brumes et des ombres

Atlas des brumes et des ombres

Dans le petit monde de la science fiction française, Patrick Marcel est un homme de l'ombre. Travaillant pour l'aviation civile, on lui doit de nombreuses traductions comme De bons présages de Terry Pratchett et Neil Gaiman, Miroirs et fumées de ce dernier, ou bien encore la trilogie de Barry Hughart (La magnificence des oiseaux, La Légende de la Pierre et Huit honorables magiciens). Patrick Marcel a également dirigé un temps la revue Manticora consacrée au fantastique, qui avait d'ailleurs fusionné avec la doyenne des revues Yellow Submarine (à laquelle notre homme a collaboré plusieurs fois) le temps d'un numéro consacré à la fantasy en mars 98. Enfin dernière chose, en aficionados des forums de discussions, Patrick Marcel se rencontre souvent au détour d'une conversation sur le net.

Folio SF s'attaque au fantastique

Atlas des brumes et des ombres est le troisième et dernier guide de lecture publié par les éditions folio SF. Le premier était consacré à la science fiction Passeport pour les étoiles, le second à la fantasy, Cartographie du merveilleux, il était donc normal que le suivant reviennent sur l'histoire et les romans marquant du fantastique. Comme pour ses deux prédécesseurs, la structure de ce livre est la même. D'abord une partie " historique ", avec les différents évènements et tournant du genre, l'occasion d'apprendre que le fantastique a des racines bien plus lointaines que celles du XXème siècle, ensuite une partie consacrée aux romans et auteurs incontournables du genre, classé par ordre alphabétique.

Indispensable

Que dire de ce genre d'ouvrage à part qu'il est sans aucun doute indispensable pour tous les amateurs de fantastique ? Outre les propositions de lecture, la partie historique permet de mettre à jour ses connaissances et de faire le point sur la situation actuelle du genre. Bref, l'Atlas des brumes et des ombres de Patrick Marcel est tout aussi incontournable que ses deux prédécesseurs.