Détective de contes de fées
Après dix ans de création de programmes télé pour les enfants à New York, Michael Buckley a entamé sa carrière littéraire par un best-seller :
Détectives de contes de fées. Voici, donc, un best-(story)teller qui n’a pas fini de nous embarquer dans de féériques mystères.
Ce roman, destiné aux plus de dix ans, est le premier tome d’une série (Les Soeurs Grimm) qui en compte déjà trois en anglais avec The Unusual Suspects et The Problem Child et qui ne devrait pas tarder à se convertir en série animée américaine. L’éditeur, Pocket Jeunesse, nous assure que les trois romans paraîtront en français en 2007.
A l’instar des Frères Grimm de Terry Gilliam, les deux descendantes, Sabrina et Daphné Grimm, sont confrontées aux créatures des frères fondateurs. La famille Grimm n’est qu’une lignée de témoins rapportant des histoires vécues du monde des Findétemps. Elle a obtenu que les créatures demeurent emprisonnées dans la petite ville de Port-Ferries et qu’elles s’y transforment en personnages plausibles (Le Grand Méchant Loup devient M. Canis, les 3 petits cochons deviennent de grassouillets policiers, etc.).
Détectives de grand-mère en filles
Depuis la mystérieuse disparition de leurs parents, Sabrina, 11 ans, et Daphné, 7 ans, échouent d’une famille peu recommandable à l’autre. Elles ont appris à mentir, à feindre, à fuir. Ayant appris qu’elles allaient être recueillies par leur grand-mère, que leurs parents décrivaient comme morte, elles s’attendent au pire…
C’est ainsi qu’elles se rendent à Port-Ferries, une petite ville à quelques heures de New York, où leur prétendue grand-mère les accueille bienveillamment. Mais son comportement de détective est étrange, comme l’est celui des créatures pittoresques qui vivent aux alentours. Et si ce que nous disent les contes de fées était vrai ? Et si les frères Grimm n’avaient fait que témoigner de ce qui existait autour ? Et si Sabrina et Daphné étaient chargées d’en faire autant, tout en préservant la sécurité et l’intégrité du monde réel ?
Grimm & Grimm contre le géant
Un roman solide et captivant. Les caractères des deux fillettes sont bien trempés. L’une est méfiante, mal dans sa peau. L’autre est plus extravertie et moins réticente à entrer dans le monde des contes. Elles sont solidaires face à l’adversité. La découverte de leur grand-mère et de l’univers de Port-Ferries les confronte à un monde nouveau, dont elles se méfient. Puis, peu à peu, tous les faits vont conforter leur destin de détective et de gardienne des contes de fées. Attaque d’elfes-lucioles commandés par Puck. Enquête sur une maison écrasée par un géant, comportement louche de M. Charmant, le prince-maire de Port-Ferries. Le tout est orchestré avec force rebondissements comme un petit polar jeunesse enchanté. Jusqu’à « la poudre d’oubli » (coucou Men in Black) qui permet d’assurer un minimum de cohérence entre le monde imaginaire et le monde réel.
Les contes de fée ont souvent été évoqués dans le polar, la SF ou le fantastique (La Fée Carabine, Blanche-Neige et les lance-missiles, Merlin l’ange chanteur). Ce n’est pas la première fois que des enquêtes policières se déroulent en plein conte de fées (voir à ce propos la pétillante Véritable histoire du petit Chaperon rouge). Ce n’est pas non plus la première fois que les personnages de différents contes sont convoqués ensemble pour des enquêtes policières, comme en atteste la fameuse Brigade des contes de fées en série TV allemande. Ici, comme dans Harry Potter, Le Monde de Narnia, Cinq enfants et moi, des enfants (deux sœurs) découvrent peu à peu l’existence d’un monde magique, dont seuls les contes avaient porté jusqu’à présent témoignage. Le succès de la série est lié à l’irruption d’enfants dans un univers imaginaire cohérent et familier, où l’irruption de personnages typés dans une enquête policière produit des effets aussi inattendus que comiques. Un roman initiatique à rebours où l’enfant doit réapprendre la magie des contes comme promesse de futur.
Un must, donc, dont le cadre n’est pas original, mais à lire pour le merveilleux de l’univers, les rebonds de l’enquête et le caractère ambigu des personnages. Car, dans ce conte moderne, on ne sait plus bien qui sont les gentils, qui sont les méchants.