Journal de nuit

Auteur américain de SF, Jack Womack a notamment été récompensé par le prix Philip K. Dick pour L'Elvissée qui aura marqué plus d'un lecteur. On retrouvera aussi tout son talent dans Terraplane, et Journal de nuit. Hélas pour la communauté francophone, l'intégralité de son œuvre n'est pas encore traduite dans la langue de Molière...

 

 

Lola, ou Booz pour la famille, est une jeune fille américaine, pré-adolescente, qui se voit offrir un carnet intime. Motivée, elle décide d'y relater son quotidien le plus souvent possible. Mais ce n'est pas chose simple lorsque les péripéties s'enchaînent, que le contexte politique est tendu, que les ressources financières de la famille tendent à disparaître, et que les copines ne sont pas tendres entre elles. 

 

Grâce à son journal, on peut suivre jour après jour la vie d'une jeune fille perdue dans un chaos ambiant qui semble l'atteindre sans que celle-ci s'en rende compte...

 

 

À force de mots bien choisis, l'auteur à travers le personnage de Lola décrit avec tendresse et réalisme l'effondrement d'un système économique, servant une fresque sociale très actuelle, totalement angoissante. 

 

Il est cependant dommage qu'il faille attendre le dernier quart du livre pour qu'un événement important vienne transformer et la narratrice, et la narration, au point que le rythme s'emballe, et que le lecteur prenne un plaisir malsain à suivre l'enchaînement frénétique des événements qui offrent un renouveau dans la lecture qui était jusque-là un peu répétitive. 

 

Le style, auquel il faut adhérer, se concentre sur des dialogues entre plusieurs filles évoluant dans une ville hostile, avec un langage cru, brutal, et des mots mangés, rendant l'ensemble peu visuel (il faut parfois imaginer lire à haute voix pour comprendre). Mais c'est justement ce choix qui offre tout le réalisme des rapports entre les protagonistes. 

 

On assiste à un développement psychologique bien mené du personnage de Lola. Sur un an, on ressent les changements inhérents à son nouveau style de vie, à ses difficultés, à sa découverte de la sexualité, à la violence. 

 

L'ensemble est alors très dérangeant, percutant, angoissant, et tellement réaliste que ce livre ne laisse pas indifférent!